मार्क 2:11 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

¹¹ uttiSTha tava zayyAM gRhItvA svagRhaM yAhi, ahaM tvAmidam AjnjApayAmi|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

¹¹ उत्तिष्ठ तव शय्यां गृहीत्वा स्वगृहं याहि, अहं त्वामिदम् आज्ञापयामि।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

¹¹ উত্তিষ্ঠ তৱ শয্যাং গৃহীৎৱা স্ৱগৃহং যাহি, অহং ৎৱামিদম্ আজ্ঞাপযামি|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

¹¹ উত্তিষ্ঠ তৱ শয্যাং গৃহীৎৱা স্ৱগৃহং যাহি, অহং ৎৱামিদম্ আজ্ঞাপযামি|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

¹¹ ဥတ္တိၐ္ဌ တဝ ၑယျာံ ဂၖဟီတွာ သွဂၖဟံ ယာဟိ, အဟံ တွာမိဒမ် အာဇ္ဉာပယာမိ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

¹¹ ઉત્તિષ્ઠ તવ શય્યાં ગૃહીત્વા સ્વગૃહં યાહિ, અહં ત્વામિદમ્ આજ્ઞાપયામિ|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

¹¹ uttiSTha tava zayyAM gRhItvA svagRhaM yAhi, ahaM tvAmidam AjJApayAmi|

मार्क 2:11 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 1:41

tataH kRpAlu ryIzuH karau prasAryya taM spaSTvA kathayAmAsa

मार्क 2:10

kintu pRthivyAM pApAni mArSTuM manuSyaputrasya sAmarthyamasti, Etad yuSmAn jnjApayituM (sa tasmai pakSAghAtinE kathayAmAsa)

मार्क 2:12

tataH sa tatkSaNam utthAya zayyAM gRhItvA sarvvESAM sAkSAt jagAma; sarvvE vismitA EtAdRzaM karmma vayam kadApi nApazyAma, imAM kathAM kathayitvEzvaraM dhanyamabruvan|

योहन 6:63

Atmaiva jIvanadAyakaH vapu rniSphalaM yuSmabhyamahaM yAni vacAMsi kathayAmi tAnyAtmA jIvananjca|