मार्क 14:71 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁷¹ tadA sa zapathAbhizApau kRtvA prOvAca yUyaM kathAM kathayatha taM naraM na jAnE'haM|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁷¹ तदा स शपथाभिशापौ कृत्वा प्रोवाच यूयं कथां कथयथ तं नरं न जानेऽहं।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁷¹ তদা স শপথাভিশাপৌ কৃৎৱা প্ৰোৱাচ যূযং কথাং কথযথ তং নৰং ন জানেঽহং|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁷¹ তদা স শপথাভিশাপৌ কৃৎৱা প্রোৱাচ যূযং কথাং কথযথ তং নরং ন জানেঽহং|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁷¹ တဒါ သ ၑပထာဘိၑာပေါ် ကၖတွာ ပြောဝါစ ယူယံ ကထာံ ကထယထ တံ နရံ န ဇာနေ'ဟံ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁷¹ તદા સ શપથાભિશાપૌ કૃત્વા પ્રોવાચ યૂયં કથાં કથયથ તં નરં ન જાનેઽહં|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁷¹ tadA sa zapathAbhizApau kRtvA provAca yUyaM kathAM kathayatha taM naraM na jAne'haM|

मार्क 14:71 अन्तरसन्दर्भाः

मार्क 14:70

tataH sa dvitIyavAram apahnutavAn pazcAt tatrasthA lOkAH pitaraM prOcustvamavazyaM tESAmEkO janaH yatastvaM gAlIlIyO nara iti tavOccAraNaM prakAzayati|

मार्क 14:72

tadAnIM dvitIyavAraM kukkuTO 'rAvIt| kukkuTasya dvitIyaravAt pUrvvaM tvaM mAM vAratrayam apahnOSyasi, iti yadvAkyaM yIzunA samuditaM tat tadA saMsmRtya pitarO rOditum Arabhata|

1 कुरिन्थियों 10:12

ataEva yaH kazcid susthiraMmanyaH sa yanna patEt tatra sAvadhAnO bhavatu|