लूका 15:31 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³¹ tadA tasya pitAvOcat, hE putra tvaM sarvvadA mayA sahAsi tasmAn mama yadyadAstE tatsarvvaM tava|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³¹ तदा तस्य पितावोचत्, हे पुत्र त्वं सर्व्वदा मया सहासि तस्मान् मम यद्यदास्ते तत्सर्व्वं तव।

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³¹ তদা তস্য পিতাৱোচৎ, হে পুত্ৰ ৎৱং সৰ্ৱ্ৱদা মযা সহাসি তস্মান্ মম যদ্যদাস্তে তৎসৰ্ৱ্ৱং তৱ|

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³¹ তদা তস্য পিতাৱোচৎ, হে পুত্র ৎৱং সর্ৱ্ৱদা মযা সহাসি তস্মান্ মম যদ্যদাস্তে তৎসর্ৱ্ৱং তৱ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³¹ တဒါ တသျ ပိတာဝေါစတ်, ဟေ ပုတြ တွံ သရွွဒါ မယာ သဟာသိ တသ္မာန် မမ ယဒျဒါသ္တေ တတ္သရွွံ တဝ၊

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³¹ તદા તસ્ય પિતાવોચત્, હે પુત્ર ત્વં સર્વ્વદા મયા સહાસિ તસ્માન્ મમ યદ્યદાસ્તે તત્સર્વ્વં તવ|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

³¹ tadA tasya pitAvocat, he putra tvaM sarvvadA mayA sahAsi tasmAn mama yadyadAste tatsarvvaM tava|

लूका 15:31 अन्तरसन्दर्भाः

लूका 15:30

kintu tava yaH putrO vEzyAgamanAdibhistava sampattim apavyayitavAn tasminnAgatamAtrE tasyaiva nimittaM puSTaM gOvatsaM mAritavAn|

लूका 15:32

kintu tavAyaM bhrAtA mRtaH punarajIvId hAritazca bhUtvA prAptObhUt, EtasmAt kAraNAd utsavAnandau karttum ucitamasmAkam|

योहन 8:35

dAsazca nirantaraM nivEzanE na tiSThati kintu putrO nirantaraM tiSThati|

रोमियों 11:1

IzvarENa svIkIyalOkA apasAritA ahaM kim IdRzaM vAkyaM bravImi? tanna bhavatu yatO'hamapi binyAmInagOtrIya ibrAhImavaMzIya isrAyElIyalOkO'smi|

रोमियों 11:35

kO vA tasyOpakArI bhRtvA tatkRtE tEna pratyupakarttavyaH?

रोमियों 9:4

yatasta isrAyElasya vaMzA api ca dattakaputratvaM tEjO niyamO vyavasthAdAnaM mandirE bhajanaM pratijnjAH pitRpuruSagaNazcaitESu sarvvESu tESAm adhikArO'sti|