योहन 19:32 - satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

³² ataH sEnA Agatya yIzunA saha kruzE hatayOH prathamadvitIyacOrayOH pAdAn abhanjjan;

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

³² अतः सेना आगत्य यीशुना सह क्रुशे हतयोः प्रथमद्वितीयचोरयोः पादान् अभञ्जन्;

সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³² অতঃ সেনা আগত্য যীশুনা সহ ক্ৰুশে হতযোঃ প্ৰথমদ্ৱিতীযচোৰযোঃ পাদান্ অভঞ্জন্;

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³² অতঃ সেনা আগত্য যীশুনা সহ ক্রুশে হতযোঃ প্রথমদ্ৱিতীযচোরযোঃ পাদান্ অভঞ্জন্;

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

³² အတး သေနာ အာဂတျ ယီၑုနာ သဟ ကြုၑေ ဟတယေား ပြထမဒွိတီယစောရယေား ပါဒါန် အဘဉ္ဇန်;

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³² અતઃ સેના આગત્ય યીશુના સહ ક્રુશે હતયોઃ પ્રથમદ્વિતીયચોરયોઃ પાદાન્ અભઞ્જન્;

योहन 19:32 अन्तरसन्दर्भाः

योहन 19:18

tatastE madhyasthAnE taM tasyObhayapArzvE dvAvaparau kruzE'vidhan|

योहन 19:33

kintu yIzOH sannidhiM gatvA sa mRta iti dRSTvA tasya pAdau nAbhanjjan|