К Римлянам 11:19 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁹ Может, ты скажешь: «Ветви были отломаны, чтобы привить меня»?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ «Ветви, — ты скажешь, — были отломлены, чтобы я был привит».

Восточный Перевод

¹⁹ Может быть, ты скажешь: «Ветви были отломлены, чтобы я был привит».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Может быть, ты скажешь: «Ветви были отломлены, чтобы я был привит».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Может быть, ты скажешь: «Ветви были отломлены, чтобы я был привит».

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Ты скажешь: отломлены были ветви для того, чтобы я был привит.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Речеши убо. отломишася ветви, да аз прицеплюся.

К Римлянам 11:19 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 11:17

А если некоторые из ветвей были отломаны и ты, дикая маслина, была привита на их место и стала причастна корню и сокам садовой маслины,

К Римлянам 9:19

Ты меня спросишь: «Как Он может в таком случае кого-нибудь винить? Разве кто в силах противиться Его воле?»