Откровение 21:13 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹³ Трое ворот смотрят на восток, трое — на север, трое — на юг, трое — на запад.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ С востока было трое ворот, с севера — трое, с юга — трое и с запада — тоже трое.

Восточный Перевод

¹³ Трое ворот – с востока, трое – с севера, трое – с юга и трое – с запада.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Трое ворот – с востока, трое – с севера, трое – с юга и трое – с запада.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Трое ворот – с востока, трое – с севера, трое – с юга и трое – с запада.

перевод Еп. Кассиана

¹³ С Востока трое ворот, с Севера трое ворот, и с Юга трое ворот, и с Запада трое ворот.

Библия на церковнославянском языке

¹³ от востока врата троя и от севера врата троя, от юга врата троя и от запада врата троя.

Откровение 21:13 Перекрёстные ссылки

Откровение 21:12

Его окружала огромная высокая стена с двенадцатью воротами. У ворот — двенадцать ангелов. На воротах написаны имена — это имена двенадцати племен сынов Израиля.

Откровение 21:14

Городская стена стоит на двенадцати основаниях, на них двенадцать имен двенадцати апостолов Ягненка.