От Матфея 26:12 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹² Она, вылив на Мое тело благовония, этим приготовила его к погребению.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Возлив это миро на тело Мое, она приготовила Меня к погребению.

Восточный Перевод

¹² Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению.

перевод Еп. Кассиана

¹² возлив это миро на тело Мое, она сделала это для Моего погребения.

Библия на церковнославянском языке

¹² возлиявши бо сия миро сие на тело мое, на погребение мя сотвори:

От Матфея 26:12 Перекрёстные ссылки

От Марка 14:8

Она сделала, что могла: заранее умастила Мое тело для погребения.

От Марка 16:1

Когда минула суббота, Мария Магдалина, Мария, мать Иакова, и Саломея купили душистых мазей, чтобы пойти умастить Его.

От Луки 23:56

Вернувшись домой, они приготовили благовонные масла и мази. В субботу они отдыхали, как предписывал Закон.

От Иоанна 12:7

«Оставь ее в покое! Она должна была сохранить эти благовония до дня Моего погребения, — ответил Иисус. —