От Марка 15:33 - Современный русский перевод (2-е изд.)33 В полдень по всей земле настала тьма до трех часов дня. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова33 В полдень настала тьма по всей земле, и так продолжалось до трех часов пополудни. См. главуВосточный Перевод33 В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»33 В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)33 В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. См. главуперевод Еп. Кассиана33 И когда настал час шестой, тьма наступила по всей земле до часа девятого. См. главуБиблия на церковнославянском языке33 Бывшу же часу шестому, тма бысть по всей земли до часа девятаго. См. главу |