Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Марка 11:3 - Современный русский перевод (2-е изд.)

3 А если кто вас спросит: „Что вы делаете?“, — отвечайте: „Он нужен Господу, Он скоро его вернет“».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 И если кто спросит вас: „Что это вы делаете?“, скажите: „Он нужен Господу, и Господь скоро вернет его“».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Если кто-нибудь вам скажет: «Зачем вы это делаете?» – отвечайте, что ослёнок нужен Повелителю и что Он сразу же вернёт его.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Если кто-нибудь вам скажет: «Зачем вы это делаете?» – отвечайте, что ослёнок нужен Повелителю и что Он сразу же вернёт его.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Если кто-нибудь вам скажет: «Зачем вы это делаете?» – отвечайте, что ослёнок нужен Повелителю и что Он сразу же вернёт его.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

3 И если кто скажет вам: «что это вы делаете?» — скажите: «он нужен Господу, и Господь тотчас же вернет его сюда».

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

3 и аще кто вама речет: что творита сие? рцыта, яко Господь требует е: и абие послет е семо.

См. главу Копировать




От Марка 11:3
11 Перекрёстные ссылки  

сказав им: «Ступайте вон в ту деревню напротив. У самого входа в деревню найдете молодого осла на привязи, на нем еще никто не ездил. Отвяжите его и ведите сюда.


Они пошли, нашли осленка, привязанного к воротам в переулке, и стали его отвязывать.


И он вам покажет большую комнату наверху, где все уже устроено и готово для праздника. Там для нас и приготовьте».


Собравшиеся стали молиться: «О Господь, Тебе ведомы сердца людей! Укажи нам, кого из этих двух Ты избрал


Бог послал Свое Слово народу Израиля, возвестив Радостную Весть о мире с Богом через Иисуса Христа, Господа всех людей.


Он не нуждается ни в чем из того, что могли бы предоставить Ему человеческие руки. Наоборот, это Он дал всем жизнь, и дыхание, и все остальное.


Вы же знаете, как велика доброта нашего Господа Иисуса Христа. Он, будучи богат, ради вас стал беден, чтобы Своей бедностью сделать богатыми вас.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама