Деяния 27:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Буря все так же свирепствовала, и на следующий день мы облегчили корабль от части груза,

См. главу Копировать

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Шторм был настолько свирепым, что моряки на следующий день стали выбрасывать груз в море,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

¹⁸ Шторм так сильно бросал корабль, что на следующий день они стали сбрасывать груз за борт.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Шторм так сильно бросал корабль, что на следующий день они стали сбрасывать груз за борт.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Шторм так сильно бросал корабль, что на следующий день они стали сбрасывать груз за борт.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И так как нас сильно било бурей, они на другой день начали выбрасывать груз,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Вельми же обуреваемым нам, на утрие изметание творяху,

См. главу Копировать

Показать все версии

« Предыдущий

вернуться наверх ⬆

От Матфея 16:26

Что пользы человеку, если он приобретет весь мир, а жизни своей повредит? Разве не все отдал бы он, лишь бы вернуть себе жизнь?!

См. главу

От Луки 12:23

Ведь жизнь важнее еды и тело важнее одежды.

См. главу

От Луки 16:8

А хозяин похвалил мошенника управляющего за то, что он сообразил, как поступить. Ведь люди этого мира куда сообразительнее в делах с себе подобными, чем сыны света.

См. главу