Деяния 26:27 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²⁷ Царь Агриппа, ты ведь веришь пророкам? Знаю, что веришь!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Ты веришь пророкам, царь Агриппа? Знаю, что веришь».

Восточный Перевод

²⁷ Царь Агриппа, ты веришь пророкам? Я знаю, что веришь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Царь Агриппа, ты веришь пророкам? Я знаю, что веришь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Царь Агриппа, ты веришь пророкам? Я знаю, что веришь.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ Веришь ли, царь Агриппа, Пророкам? Знаю, что веришь.

Библия на церковнославянском языке

²⁷ веруеши ли, царю агриппо, пророком? вем, яко веруеши.

Деяния 26:27 Перекрёстные ссылки

Деяния 26:26

Царь, к которому я так смело обращаюсь, знает это. Я убежден, что все это не осталось для него незамеченным, ведь происходило это не где-нибудь в глухом углу.

Деяния 26:28

«Уж очень быстро ты хочешь из меня сделать христианина!» — сказал Павлу Агриппа.