Деяния 10:12 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹² а в нем всякие животные, змеи и птицы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² На ней были всякого рода четвероногие животные земные, пресмыкающиеся и птицы небесные.

Восточный Перевод

¹² В этом полотне были всякие виды четвероногих животных, пресмыкающиеся и птицы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² В этом полотне были всякие виды четвероногих животных, пресмыкающиеся и птицы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² В этом полотне были всякие виды четвероногих животных, пресмыкающиеся и птицы.

перевод Еп. Кассиана

¹² в нем были все четвероногие и пресмыкающиеся земные и птицы небесные.

Библия на церковнославянском языке

¹² в немже бяху вся четвероногая земли и зверие и гади и птицы небесныя.

Деяния 10:12 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 7:37

В последний, самый великий день праздника Иисус встал и громким голосом воскликнул: «Тот, кто жаждет, пусть приходит ко Мне! И кто верит в Меня, пусть пьет!

Деяния 10:11

И видит он: раскрылись небеса, и спускается на землю нечто похожее на большое полотнище, которое придерживают за четыре конца,

Деяния 10:13

И голос говорит Петру: «Давай, Петр, заколи себе что хочешь и ешь!» —

Деяния 11:6

я заглянул в него и увидел разных животных, зверей, змей и птиц.

К Римлянам 1:23

и вместо поклонения бессмертному Богу поклоняются образам, подобным смертному человеку, птицам, четвероногим и пресмыкающимся.