1 Тимофею 5:15 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁵ А ведь уже есть такие, что отвернулись и пошли за сатаной.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А ведь некоторые уже сбились с пути и теперь идут за сатаной.

Восточный Перевод

¹⁵ потому что некоторые из них уже оставили свою веру и пошли за сатаной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ потому что некоторые из них уже оставили свою веру и пошли за Шайтаном.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ потому что некоторые из них уже оставили свою веру и пошли за сатаной.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Ибо некоторые уже совратились вслед сатане.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ се бо некия развратишася вслед сатаны.

1 Тимофею 5:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:10

«Прочь, Сатана! — ответил ему тогда Иисус. — Ведь в Писании сказано: „Господу, Богу твоему, поклоняйся, и Его одного почитай“».

1 Тимофею 1:20

Среди них Гимене́й с Александром, я предал их сатане, чтобы отучить богохульствовать.

2 Тимофею 1:15

Ты знаешь, что все в Азии от меня отвернулись, в том числе Фи́гел с Гермоге́ном.

2 Тимофею 2:18

они сбились с пути истины и заявляют, что воскресение уже произошло, чем подрывают у некоторых веру.

2 Тимофею 4:10

Ведь Дема́с меня бросил, он отдал свое сердце этому веку и ушел в Фессало́нику. Креск ушел в Гала́тию, Тит — в Далма́тию.

2 Петра 2:2

Многие будут подражать их мерзости и этим дадут повод хулить Путь истины.

2 Петра 3:16

он говорил об этом во всех своих письмах. Они местами трудны для понимания, и люди невежественные и нестойкие извращают их, как и остальные Писания, себе на погибель.

1 Иоанна 2:19

Они покинули нас, но это не значит, что они были наши. Ведь если бы они были наши, то и оставались бы с нами. Но то, что они нас покинули, доказывает, что все они не наши.

Откровение 12:9

И был сброшен великий дракон, древний змей, по прозванию дьявол и сатана, вводящий в заблуждение всю вселенную, — сброшен на землю, а вместе с ним были сброшены и его ангелы.