1 Коринфянам 5:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁹ Я вам написал в письме, чтобы вы не общались с развратниками.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ В прошлом письме я говорил вам, чтобы вы не общались с людьми развратными.

Восточный Перевод

⁹ Я просил вас в моём предыдущем послании не общаться с развратниками,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Я просил вас в моём предыдущем послании не общаться с развратниками,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Я просил вас в моём предыдущем послании не общаться с развратниками,

перевод Еп. Кассиана

⁹ Я написал вам в послании не общаться с блудниками:

Библия на церковнославянском языке

⁹ Писах вам в послании не примешатися блудником:

1 Коринфянам 5:9 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 5:10

Но я не имел в виду людей этого мира — развратников, стяжателей, мошенников, идолопоклонников. Иначе вам пришлось бы покинуть этот мир!

1 Коринфянам 5:2

А вы всё зазнаетесь?! И не объявили траура, и не исключили из своей среды человека, который совершил такое?

1 Коринфянам 5:7

Так начисто выскребите старую закваску, чтобы стать новым тестом! А вы и есть тот неквасной хлеб! Потому что наш пасхальный ягненок, Христос, уже принесен в жертву.

2 Коринфянам 6:14

Не впрягайтесь в одну повозку с неверными! Что связывает праведность с грехом? Что общего у света с тьмой?

2 Коринфянам 6:17

Поэтому покиньте их и отделитесь, — говорит Господь, — к тому, что нечисто, не прикасайтесь — и Я приму вас

К Ефесянам 5:11

Не участвуйте в бесплодных делах тех, кто принадлежит тьме. Наоборот, своей жизнью обличайте их!

2 Фессалоникийцам 3:14

А если кто-то не послушается того, что мы пишем в этом письме, то берите его на заметку и не общайтесь с ним, пусть ему будет стыдно!

2 Фессалоникийцам 3:6

Братья, именем Господа нашего Иисуса Христа мы требуем, чтобы вы держались подальше от всякого брата, который живет праздно и не следует завету, полученному от нас.