Числа 32:42 - Синодальный перевод

⁴² И Новах пошел и взял Кенаф и зависящие от него города, и назвал его своим именем: Новах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² А Новах пошел и завоевал Кенат с окрестными селениями и назвал этот край своим именем — Новах.

Восточный Перевод

⁴² А Нова захватил Кенат с окрестными поселениями и назвал его в свою честь Нова.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² А Нова захватил Кенат с окрестными поселениями и назвал его в свою честь Нова.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² А Нова захватил Кенат с окрестными поселениями и назвал его в свою честь Нова.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Новах победил Кенаф и все селения вокруг него и назвал ту местность своим именем.

Новый русский перевод

⁴² А Новах захватил Кенат с окрестными поселками и назвал его в свою честь: Новах.

Числа 32:42 Перекрёстные ссылки

2 Царств 18:18

Авессалом еще при жизни своей взял и поставил себе памятник в царской долине; ибо сказал он: нет у меня сына, чтобы сохранилась память имени моего. И назвал памятник своим именем. И называется он «памятник Авессалома» до сего дня.

Псалтирь 49:11

знаю всех птиц на горах, и животные на полях предо Мною.

Судьи 8:11

Гедеон пошел к живущим в шатрах на восток от Новы и Иогбеги и поразил стан, когда стан стоял беспечно.