Числа 31:24 - Синодальный перевод

²⁴ и одежды ваши вымойте в седьмой день, и очиститесь, и после того входите в стан.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ В седьмой же день, когда постираете одежды свои, станете чисты и сможете вернуться в стан».

Восточный Перевод

²⁴ В седьмой день выстирайте одежду и вы будете чисты. После этого вы можете войти в лагерь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ В седьмой день выстирайте одежду и вы будете чисты. После этого вы можете войти в лагерь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ В седьмой день выстирайте одежду и вы будете чисты. После этого вы можете войти в лагерь.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ На седьмой день выстирайте всю свою одежду и тогда очиститесь, а после этого сможете войти в стан».

Новый русский перевод

²⁴ В седьмой день выстирайте одежду и вы будете чисты. После этого вы можете войти в лагерь.

Числа 31:24 Перекрёстные ссылки

Левит 11:25

и всякий, кто возьмет труп их, должен омыть одежду свою и нечист будет до вечера.

Левит 14:9

в седьмой день обреет все волосы свои, голову свою, бороду свою, брови глаз своих, все волосы свои обреет, и омоет одежды свои, и омоет тело свое водою, и будет чист;

Левит 15:13

А когда имеющий истечение освободится от истечения своего, тогда должен он отсчитать себе семь дней для очищения своего и вымыть одежды свои, и омыть тело свое живою водою, и будет чист;

Числа 19:19

и пусть окропит чистый нечистого в третий и седьмой день, и очистит его в седьмой день; и вымоет он одежды свои, и омоет [тело свое] водою, и к вечеру будет чист.

Числа 31:23

и все, что проходит чрез огонь, проведите чрез огонь, чтоб оно очистилось, а кроме того и очистительною водою должно очистить; все же, что не проходит чрез огонь, проведите чрез воду;

Числа 31:25

И сказал Господь Моисею, говоря: