Неемия 12:28 - Синодальный перевод

²⁸ И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел Нетофафских,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Собрались потомки певцов из окрестностей Иерусалима, из селений Нетофы,

Восточный Перевод

²⁸ Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Святая Библия: Современный перевод

^28-29 Кроме них, все певцы тоже пришли в Иерусалим из окрестных сёл, а также из городов Нетофаф, Беф-Галгала, Гевы и Азмавефа. Певцы построили для себя небольшие города вокруг Иерусалима.

Новый русский перевод

²⁸ Певцы также собрались из окрестностей Иерусалима, и из селений нетофитян,

Неемия 12:28 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 2:54

Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян — Цоряне,

1 Паралипоменон 9:16

и Овадия, сын Шемаии, сын Галала, сын Идифуна, и Берехия, сын Асы, сын Елканы, живший в селениях Нетофафских.

Неемия 12:29

и из Беф-Гаггилгала, и с полей Гевы и Азмавета, потому что певцы выстроили себе села в окрестностях Иерусалима.

Неемия 13:10

Еще узнал я, что части левитам не отдаются, и что левиты и певцы, делавшие свое дело, разбежались, каждый на свое поле.

Неемия 3:22

За ним чинили священники из окрестностей.

Неемия 6:2

тогда прислал Санаваллат и Гешем ко мне сказать: приди, и сойдемся в одном из сел на равнине Оно. Они замышляли сделать мне зло.

Неемия 7:26

Жителей Вифлеема и Нетофы сто восемьдесят восемь.