От Матфея 25:29 - Синодальный перевод29 ибо всякому имеющему дастся и приумножится, а у неимеющего отнимется и то́, что́ имеет; См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова29 Ибо, у кого есть, тому и еще будет дано, и дано в изобилии. У того же, у кого нет, будет взято и то, что есть у него. См. главуВосточный Перевод29 Потому что каждому, у кого есть, будет дано ещё, и у него будет избыток. А у кого нет, будет отнято и то, что он имеет. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»29 Потому что каждому, у кого есть, будет дано ещё, и у него будет избыток. А у кого нет, будет отнято и то, что он имеет. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)29 Потому что каждому, у кого есть, будет дано ещё, и у него будет избыток. А у кого нет, будет отнято и то, что он имеет. См. главуперевод Еп. Кассиана29 ибо каждому имеющему будет дано, и у него будет изобилие, а у неимеющего будет взято и то, что он имеет. См. главу |