От Матфея 23:38 - Синодальный перевод

³⁸ Се, оставляется вам дом ваш пуст.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Знайте же! Пустым будет оставлен вам дом ваш.

Восточный Перевод

³⁸ А теперь ваш дом оставляется вам пустым.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ А теперь ваш дом оставляется вам пустым.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ А теперь ваш дом оставляется вам пустым.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ Вот, оставляется вам дом ваш пуст.

Библия на церковнославянском языке

³⁸ Се, оставляется вам дом ваш пуст.

От Матфея 23:38 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:7

то Я истреблю Израиля с лица земли, которую Я дал ему, и храм, который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего, и будет Израиль притчею и посмешищем у всех народов.

Исаия 5:9

В уши мои сказал Господь Саваоф: многочисленные домы эти будут пусты, большие и красивые — без жителей;

Иеремия 22:5

А если не послушаете слов сих, то Мною клянусь, говорит Господь, что дом сей сделается пустым.

Даниил 9:26

И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения.

Софония 3:6

Я истребил народы, разрушены твердыни их; пустыми сделал улицы их, так что никто уже не ходит по ним; разорены города их: нет ни одного человека, нет жителей.

Захария 11:6

Ибо Я не буду более миловать жителей земли сей, говорит Господь; и вот, Я предам людей, каждого в руки ближнего его и в руки царя его, и они будут поражать землю, и Я не избавлю от рук их.

От Матфея 24:2

Иисус же сказал им: видите ли всё это? Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне; всё будет разрушено.

От Марка 13:14

Когда же увидите мерзость запустения, реченную пророком Даниилом, стоящую, где не должно, — читающий да разумеет, — тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы;

От Луки 13:35

Се, оставляется вам дом ваш пуст. Сказываю же вам, что вы не увидите Меня, пока не придет время, когда скажете: благословен Грядый во имя Господне!

От Луки 21:20

Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его:

От Луки 21:24

и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками, доколе не окончатся времена язычников.

От Луки 21:6

придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.