Исход 26:28 - Синодальный перевод

²⁸ а внутренний шест будет проходить по средине брусьев от одного конца до другого;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Средний шест, проходя у середины рам, должен соединять их от одного края Скинии до другого.

Восточный Перевод

²⁸ Пусть центральная перекладина тянется из конца в конец шатра посередине брусьев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Пусть центральная перекладина тянется из конца в конец шатра посередине брусьев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Пусть центральная перекладина тянется из конца в конец шатра посередине брусьев.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Посередине между рамами должно проходить связующее крепление от одного конца до другого.

Новый русский перевод

²⁸ Пусть центральная перекладина тянется из конца в конец скинии посередине брусьев.

Исход 26:28 Перекрёстные ссылки

Исход 26:27

и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестов для брусьев задней стороны сзади скинии, к западу;

Исход 26:29

брусья же обложи золотом, и кольца, для вкладывания шестов, сделай из золота, и шесты обложи золотом.

Исход 36:33

и сделал внутренний шест, который проходил бы по средине брусьев от одного конца до другого;