Исаия 29:18 - Синодальный перевод

¹⁸ И в тот день глухие услышат слова книги, и прозрят из тьмы и мрака глаза слепых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ В тот день глухие услышат слова из свитка, прозреют слепые от тьмы и мрака.

Восточный Перевод

¹⁸ В тот день глухие услышат слова свитка, и прозреют из мрака и тьмы глаза слепых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ В тот день глухие услышат слова свитка, и прозреют из мрака и тьмы глаза слепых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ В тот день глухие услышат слова свитка, и прозреют из мрака и тьмы глаза слепых.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ И глухой услышит слова книги, и слепой увидит сквозь мрак и туман.

Новый русский перевод

¹⁸ В тот день глухие услышат слова свитка, и прозреют из мрака и тьмы глаза слепых.

Исаия 29:18 Перекрёстные ссылки

Притчи 20:12

Ухо слышащее и глаз видящий — и то и другое создал Господь.

Исаия 29:24

Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.

Исаия 32:3

И очи видящих не будут закрываемы, и уши слышащих будут внимать.

Исаия 35:5

Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.

Исаия 42:19

Кто так слеп, как раб Мой, и глух, как вестник Мой, Мною посланный? Кто так слеп, как возлюбленный, так слеп, как раб Господа?

Исаия 42:7

чтобы открыть глаза слепых, чтобы узников вывести из заключения и сидящих во тьме — из темницы.

Исаия 43:8

Выведи народ слепой, хотя у него есть глаза, и глухой, хотя у него есть уши».

Даниил 12:4

А ты, Даниил, сокрой слова сии и запечатай книгу сию до последнего времени; многие прочитают ее, и умножится ведение».

От Матфея 11:5

слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют;

От Матфея 16:17

Тогда Иисус сказал ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах;

От Марка 7:37

И чрезвычайно дивились, и говорили: всё хорошо делает, — и глухих делает слышащими, и немых — говорящими.

От Луки 4:18

Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,

От Луки 7:22

И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что́ вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, нищие благовествуют;

От Иоанна 6:45

У пророков написано: и будут все научены Богом. Всякий, слышавший от Отца и научившийся, приходит ко Мне.

От Иоанна 9:7

и сказал ему: пойди, умойся в купальне Силоам, что значит: посланный. Он пошел и умылся, и пришел зрячим.

Деяния 26:18

открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освященными».

К Ефесянам 5:14

Посему сказано: «встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос».

Второзаконие 29:4

но до сего дня не дал вам Господь [Бог] сердца, чтобы разуметь, очей, чтобы видеть, и ушей, чтобы слышать.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

Откровение 3:18

Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное, чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей, и глазною мазью помажь глаза твои, чтобы видеть.