Навин 21:29 - Синодальный перевод

²⁹ Иармуф и предместья его, Ен-Ганним и предместья его: четыре города;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Ярмут и Эн-Ганним с пастбищами. Всего — четыре селения.

Восточный Перевод

²⁹ Иармут и Ен-Ганним с их пастбищами – четыре города;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Иармут и Ен-Ганним с их пастбищами – четыре города;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Иармут и Ен-Ганним с их пастбищами – четыре города;

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Иармуф и Ен-Ганним. Всего Иссахар дал им четыре города, а также пастбища для скота вокруг каждого из них.

Новый русский перевод

²⁹ Ярмут и Эн-Ганним с их пастбищами — четыре города;

Навин 21:29 Перекрёстные ссылки

Навин 10:23

Так и сделали: вывели к нему из пещеры пятерых царей тех: царя Иерусалимского, царя Хевронского, царя Иармуфского, царя Лахисского и царя Еглонского.

Навин 10:3

Посему Адониседек, царь Иерусалимский, послал к Гогаму, царю Хевронскому, и к Фираму, царю Иармуфскому, и к Яфию, царю Лахисскому, и к Девиру, царю Еглонскому, чтобы сказать:

Навин 12:11

один царь Иармуфа, один царь Лахиса,

Навин 15:34

Заноах, Ен-Ганним, Таппуах и Гаенам,

Навин 19:21

Ремеф, Ен-Ганним, Ен-Хадда и Беф-Пацец;

Навин 21:28

от колена Иссахарова: Кишион и предместья его, Давраф и предместья его,

Навин 21:30

от колена Асирова: Мишал и предместья его, Авдон и предместья его,