Навин 19:29 - Синодальный перевод

²⁹ потом предел возвращается к Раме до укрепленного города Тира, и поворачивает предел к Хоссе, и оканчивается у моря, в местечке Ахзиве;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Затем граница поворачивала в сторону Рамы и тянулась до укрепленного города Тира, поворачивала к Хосе и выходила к морю, включая в себя Мехевель, Ахзиву,

Восточный Перевод

²⁹ Затем граница поворачивала назад к Раме и шла к укреплённому городу Тиру, сворачивала к Хосе и оканчивалась у моря. Мехевел, Ахзив,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Затем граница поворачивала назад к Раме и шла к укреплённому городу Тиру, сворачивала к Хосе и оканчивалась у моря. Мехевел, Ахзив,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Затем граница поворачивала назад к Раме и шла к укреплённому городу Тиру, сворачивала к Хосе и оканчивалась у моря. Мехевел, Ахзив,

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Затем она возвращалась на юг к Раме, шла до укреплённого города Тир, оттуда к Хосе и заканчивалась у моря, около Ахзива,

Новый русский перевод

²⁹ Затем граница поворачивала назад к Раме и шла к укрепленному городу Тиру, сворачивала к Хосе и оканчивалась у моря, около Ахзива;

Навин 19:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:5

И еще родила сына [третьего] и нарекла ему имя: Шела. Иуда был в Хезиве, когда она родила его.

2 Царств 24:7

и пришли к укреплению Тира и во все города Хивеян и Хананеян и вышли на юг Иудеи в Вирсавию;

2 Царств 5:11

И прислал Хирам, царь Тирский, послов к Давиду и кедровые деревья и плотников и каменщиков, и они построили дом Давиду.

3 Царств 5:15

Еще у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосеков в горах,

Иезекииль 28:21

сын человеческий! обрати лице твое к Сидону и изреки на него пророчество,

Михей 1:14

Посему ты посылать будешь дары в Морешеф-Геф; но селения Ахзива будут обманом для царей Израилевых.

Захария 9:3

И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи.

Навин 18:25

Гаваон, Рама и Бероф,

Навин 19:30

далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их.

Судьи 1:31

И Асир не изгнал жителей Акко [которые платили ему дань, и жителей Дора] и жителей Сидона и Ахлава, Ахзива, Хелвы, Афека и Рехова.