Псалтирь 93:11 - Синодальный перевод

¹¹ Господь знает мысли человеческие, что они суетны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Знает Господь намерения человеческие, знает, что они бесплодны.

Восточный Перевод

¹¹ поэтому знает человеческие помыслы; Вечный знает, что они – всего лишь суета.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ поэтому знает человеческие помыслы; Вечный знает, что они – всего лишь суета.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ поэтому знает человеческие помыслы; Вечный знает, что они – всего лишь суета.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Все мысли людские Господу известны, Он знает, что наши мысли немногим более, чем дуновение ветра.

Новый русский перевод

¹¹ поэтому знает человеческие помыслы, Господь знает, что они — всего лишь суета.

Псалтирь 93:11 Перекрёстные ссылки