Иезекииль 40:38 - Синодальный перевод

³⁸ Была также комната, со входом в нее, у столбов ворот: там омывают жертвы всесожжения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Была там еще комната, возле столбов, где омывают жертвы всесожжения.

Восточный Перевод

³⁸ Была также комната с дверью, выходящей в притвор у ворот, в которой мыли жертвы для всесожжения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Была также комната с дверью, выходящей в притвор у ворот, в которой мыли жертвы для всесожжения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Была также комната с дверью, выходящей в притвор у ворот, в которой мыли жертвы для всесожжения.

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ В стену, располагавшуюся возле ворот, была встроена дверь, которая вела в комнату, где священники омывали жертвы.

Новый русский перевод

³⁸ Была комната с дверью, выходящей в притвор у ворот, в которой мыли жертвы для всесожжения.

Иезекииль 40:38 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:8

Вход в средний ярус был с правой стороны храма. По круглым лестницам всходили в средний ярус, а от среднего в третий.

1 Паралипоменон 28:12

и чертеж всего, что было у него на душе, дворов дома Господня и всех комнат кругом, сокровищниц дома Божия и сокровищниц вещей посвященных,

2 Паралипоменон 4:6

И сделал десять омывальниц, и поставил пять по правую сторону и пять по левую, чтоб омывать в них, — приготовляемое ко всесожжению омывали в них; море же — для священников, чтоб они омывались в нем.

Неемия 13:5

отделал для него большую комнату, в которую прежде клали хлебное приношение, ладан и сосуды, и десятины хлеба, вина и масла, положенные законом для левитов, певцов и привратников, и приношения для священников.

Неемия 13:9

и сказал, чтобы очистили комнаты, и велел опять внести туда сосуды дома Божия, хлебное приношение и ладан.

Иеремия 35:4

и привел их в дом Господень, в комнату сынов Анана, сына Годолии, человека Божия, которая подле комнаты князей, над комнатою Маасеи, сына Селлумова, стража у входа;

Иеремия 36:10

И прочитал Варух написанные в свитке слова Иеремии в доме Господнем, в комнате Гемарии, сына Сафанова, писца, на верхнем дворе, у входа в новые ворота дома Господня, вслух всего народа.

Иезекииль 40:12

А перед комнатами выступ в один локоть, и в один же локоть с другой стороны выступ; эти комнаты с одной стороны имели шесть локтей и шесть же локтей с другой стороны.

Иезекииль 40:17

И привел он меня на внешний двор, и вот там комнаты, и каменный помост кругом двора был сделан; тридцать комнат на том помосте.

Иезекииль 40:44

Снаружи внутренних ворот были комнаты для певцов; на внутреннем дворе, сбоку северных ворот, одна обращена лицем к югу, а другая, сбоку южных ворот, обращена лицем к северу.

Иезекииль 40:45

И сказал он мне: «эта комната, которая лицем к югу, для священников, бодрствующих на страже храма;

Иезекииль 40:46

а комната, которая лицем к северу, для священников, бодрствующих на страже жертвенника: это сыны Садока, которые одни из сынов Левия приближаются к Господу, чтобы служить Ему».

Иезекииль 42:13

И сказал он мне: «комнаты на север и комнаты на юг, которые перед площадью, суть комнаты священные, в которых священники, приближающиеся к Господу, съедают священнейшие жертвы; там же они кладут священнейшие жертвы, и хлебное приношение, и жертву за грех, и жертву за преступление, ибо это место святое.

Левит 1:13

а внутренности и ноги вымоет водою, и принесет священник всё и сожжет на жертвеннике: это всесожжение, жертва, благоухание, приятное Господу.

Левит 1:9

а внутренности жертвы и ноги ее вымоет он водою, и сожжет священник все на жертвеннике: это всесожжение, жертва, благоухание, приятное Господу.

Левит 8:21

а внутренности и ноги вымыл водою, и сжег Моисей всего овна на жертвеннике: это всесожжение в приятное благоухание, это жертва Господу, как повелел Господь Моисею.

К Евреям 10:22

да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тело водою чистою,