Аввакум 3:4 - Синодальный перевод - Synod

⁴ Блеск ее — как солнечный свет; от руки Его лучи, и здесь тайник Его силы!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сияние Его — как свет зари, от руки Его исходят лучи, в ней сила Его сокрыта.

Восточный Перевод

⁴ Его сияние – как солнечный свет; лучи исходят из Его рук, где скрыта Его сила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Его сияние – как солнечный свет; лучи исходят из Его рук, где скрыта Его сила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Его сияние – как солнечный свет; лучи исходят из Его рук, где скрыта Его сила.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ От руки Его исходят лучи света, она как яркий свет. В руке Его скрыта такая великая сила!

Аввакум 3:4 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:12

В столпе облачном Ты вел их днем и в столпе огненном — ночью, чтоб освещать им путь, по которому идти им.

Иов 26:14

Вот, это части путей Его; и как мало мы слышали о Нем! А гром могущества Его кто может уразуметь?

Псалтирь 104:2

воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.

Псалтирь 18:12

и раб Твой охраняется ими, в соблюдении их великая награда.

Исход 13:21

Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью.

Исход 14:20

и вошел в средину между станом Египетским и между станом [сынов] Израилевых, и был облаком и мраком для одних и освещал ночь для других, и не сблизились одни с другими во всю ночь.

Притчи 18:10

Нерадивый в работе своей — брат расточителю.

Иезекииль 1:27

И видел я как бы пылающий металл, как бы вид огня внутри него вокруг; от вида чресл его и выше и от вида чресл его и ниже я видел как бы некий огонь, и сияние было вокруг него.

Иезекииль 43:2

И вот, слава Бога Израилева шла от востока, и глас Его — как шум вод многих, и земля осветилась от славы Его.

От Матфея 17:2

и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.

1 Тимофею 6:16

единый имеющий бессмертие, Который обитает в неприступном свете, Которого никто из человеков не видел и видеть не может. Ему честь и держава вечная! Аминь.

Откровение 21:23

И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его — Агнец.

Откровение 22:5

И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.