От Луки 16:12 - перевод Еп. Кассиана

¹² И если вы в чужом не оказались верны, кто вам даст ваше?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И если в чужом не оказались верными, кто даст вам ваше?

Восточный Перевод

¹² Если с земным вы не могли управиться, то кто вам доверит небесное?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Если с земным вы не могли управиться, то кто вам доверит небесное?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Если с земным вы не могли управиться, то кто вам доверит небесное?

Библия на церковнославянском языке

¹² И аще в чужем верни не бысте, ваше кто вам даст?

Святая Библия: Современный перевод

¹² И если нельзя тебе доверить чужое имущество, то и твоё собственное тебе дано не будет.

От Луки 16:12 Перекрёстные ссылки

От Луки 10:42

а одно только нужно: Мария же благую долю избрала, которая не отнимется у нее.

От Луки 16:11

Итак, если вы в неправедном богатстве не оказались верны, кто вверит вам то, что истинно?

От Луки 16:13

Никакой раб не может служить двум господам: или одного возненавидит, а другого возлюбит; или к одному привяжется, а другим пренебрежет. Не можете Богу служить и богатству.