Числа 31:47 - Новый русский перевод

⁴⁷ Из половины израильтян Моисей взял по одному из каждых пятидесяти пленников и животных, как повелел ему Господь, и отдал левитам, которым была вверена скиния Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ Но от этой половины всей добычи, от доли не участвовавших в сражении сынов Израилевых, Моисей взял одну пятидесятую всех пленниц и скота и отдал всё это левитам, которые отвечали за Скинию Господню, как заповедал ему Господь.

Восточный Перевод

⁴⁷ Из половины исраильтян Муса взял по одному из каждых пятидесяти пленников и животных, как повелел ему Вечный, и отдал левитам, которым был вверен священный шатёр Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ Из половины исраильтян Муса взял по одному из каждых пятидесяти пленников и животных, как повелел ему Вечный, и отдал левитам, которым был вверен священный шатёр Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ Из половины исроильтян Мусо взял по одному из каждых пятидесяти пленников и животных, как повелел ему Вечный, и отдал левитам, которым был вверен священный шатёр Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ и Моисей взял по одному из каждых пятидесяти захваченных, будь то животные или люди, и отдал их Господу. Он отдал их левитам, как повелел ему Господь, так как те пеклись о шатре Господнем.

Числа 31:47 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 134:1

Аллилуйя! Хвалите имя Господа! Хвалите, слуги Господа,

Исход 12:28

Израильтяне сделали всё, что Господь повелел Моисею и Аарону.

Числа 1:53

Но левиты будут ставить шатры вокруг скинии свидетельства, чтобы на род израильтян не пал гнев. Левиты будут нести стражу при скинии свидетельства».

Числа 31:30

А из половины израильтян возьми по одному из каждых пятидесяти пленников, быков, коров, ослов, овец и коз — из любого скота — и отдай левитам, которым вверена скиния Господа».

Числа 31:46

и 16 000 пленников.

Числа 31:48

Начальники над войсковыми подразделениями, тысячники и сотники, пришли к Моисею

Навин 9:27

В тот день он сделал гаваонитян дровосеками и водоносами для общества и для жертвенника Господа на том месте, какое бы Господь ни избирал. Они делают это и до сих пор.