Числа 3:32 - Новый русский перевод

³² Главным вождем левитов был Элеазар, сын священника Аарона. Он стоял над теми, чьей заботе было вверено святилище.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Главный вождь всех левитских вождей — Элеазар, сын Аарона-священника, был поставлен на то, чтобы наблюдать за всеми, кто отвечал за Святилище.

Восточный Перевод

³² Главным вождём левитов был Элеазар, сын священнослужителя Харуна. Он стоял над теми, чьей заботе было вверено святилище.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Главным вождём левитов был Элеазар, сын священнослужителя Харуна. Он стоял над теми, чьей заботе было вверено святилище.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Главным вождём левитов был Элеазар, сын священнослужителя Хоруна. Он стоял над теми, чьей заботе было вверено святилище.

Святая Библия: Современный перевод

³² Предводителем левитов был Елеазар, сын священника Аарона. Елеазар был главой над теми, кому было вверено хранение святынь.

Синодальный перевод

³² Начальник над начальниками левитов Елеазар, сын Аарона священника; под его надзором те, которым вверено хранение святилища.

Числа 3:32 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:18

Начальник царской охраны взял в плен первосвященника Сераю, второго после него священника Софонию и трех привратников.

Ездра 7:5

сына Авишуя, сына Пинехаса, сына Элеазара, сына первосвященника Аарона, —

Иезекииль 40:45

Он сказал мне: — Комната, что смотрит на юг, предназначена для священников, которые служат при доме,

Числа 3:31

Их заботе были вверены ковчег, стол, светильник, жертвенники, предметы святилища, которыми пользуются при служении, завеса и все принадлежности к ней.

Числа 3:33

От Мерари произошли кланы махлитов и мушитов: это кланы мераритов.

Числа 4:16

Пусть Элеазар, сын священника Аарона, заботится о масле для посвящения, кадильном благовонии, постоянном хлебном приношении и масле для помазания. Пусть он заботится о всей скинии и обо всем, что в ней, о святилище и его утвари».

Числа 4:27

Вся их служба, переноска или другая работа, пусть совершается под руководством Аарона и его сыновей. Доверьте их заботе всё, что они должны нести.

Числа 4:40

которых исчислили по кланам и семьям, было 2 630  человек.

Числа 8:26

Они могут помогать своим братьям исполнять их обязанности при шатре собрания, но сами пусть не служат. Так ты обозначишь левитам их обязанности».