Числа 26:59 - Новый русский перевод

⁵⁹ Жену Амрама звали Иохеведа, она была из потомков Левия и родилась среди левитов в Египте. Амраму она родила Аарона, Моисея и их сестру Мирьям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁹ Женой его стала Йохевед, которая тоже была дочерью Левия (жена Левия родила ее еще в Египте). Йохевед родила Амраму Аарона, Моисея и их сестру Мариам.

Восточный Перевод

⁵⁹ Жену Амрама звали Иохеведа, она была из потомков Леви и родилась среди левитов в Египте. Амраму она родила Харуна, Мусу и их сестру Марьям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁹ Жену Амрама звали Иохеведа, она была из потомков Леви и родилась среди левитов в Египте. Амраму она родила Харуна, Мусу и их сестру Марьям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁹ Жену Амрама звали Иохеведа, она была из потомков Леви и родилась среди левитов в Египте. Амраму она родила Хоруна, Мусо и их сестру Марьям.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁹ Жену Амрама звали Иохаведа, она тоже была из рода Левия и родилась в Египте. У Амрама с Иохаведой было два сына: Аарон и Моисей, и дочь Мариамь.

Числа 26:59 Перекрёстные ссылки

Исход 15:20

Пророчица Мирьям, сестра Аарона, взяла бубен, и женщины с бубнами, в плясе, пошли за ней.

Исход 2:4

Сестра младенца встала поодаль, чтобы увидеть, что с ним случится.

Исход 6:20

Амрам был женат на Иохеведе, сестре своего отца, которая родила ему Аарона и Моисея. (Амрам прожил 137 лет.)

Левит 18:12

Не вступай в половые отношения с сестрой отца: она его близкая родственница.

Числа 12:1

Мирьям и Аарон порицали Моисея за жену кушитку (потому что он женился на кушитке).

Числа 20:1

В первом месяце народ израильский пришел в пустыню Цин и остановился в Кадеше. Там умерла и была похоронена Мирьям.