Числа 20:28 - Новый русский перевод

²⁸ Моисей снял с Аарона его одежды и надел их на его сына Элеазара. И Аарон умер там на вершине горы. Моисей и Элеазар спустились с горы,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ где снял Моисей с Аарона одежды его и надел их на Элеазара. И почил Аарон там, на вершине горы. Когда Моисей с Элеазаром сошли с горы,

Восточный Перевод

²⁸ Муса снял с Харуна его одежды и надел их на его сына Элеазара. И Харун умер там на вершине горы. Муса и Элеазар спустились с горы,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Муса снял с Харуна его одежды и надел их на его сына Элеазара. И Харун умер там на вершине горы. Муса и Элеазар спустились с горы,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Мусо снял с Хоруна его одежды и надел их на его сына Элеазара. И Хорун умер там на вершине горы. Мусо и Элеазар спустились с горы,

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Моисей снял с Аарона его особые одежды и облёк в эти одежды сына его, Елеазара. И там, на вершине горы, Аарон умер, а Моисей с Елеазаром спустились с горы вниз.

Синодальный перевод

²⁸ и снял Моисей с Аарона одежды его, и облек в них Елеазара, сына его; и умер там Аарон на вершине горы. А Моисей и Елеазар сошли с горы.

Числа 20:28 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 22:17

Давид велел всем старейшинам Израиля помогать его сыну Соломону.

Исход 29:28

Такова обычная доля Аарона и его сыновей от израильтян вовеки. Таково приношение, которое израильтяне должны приносить Господу из жертв примирения.

Исход 6:23

Аарон женился на Елизавете, дочери Аминадава и сестре Нахшона. Она родила ему Надава и Авиуда, Элеазара и Итамара.

Числа 20:1

В первом месяце народ израильский пришел в пустыню Цин и остановился в Кадеше. Там умерла и была похоронена Мирьям.

Числа 20:26

Сними с Аарона его одежды и надень их на его сына Элеазара, потому что Аарон упокоится и присоединится к своим предкам  — он умрет там».

Числа 20:27

Моисей сделал, как повелел Господь: на глазах у народа они поднялись на гору Ор.

Числа 27:13

Увидев ее, ты также отойдешь к своему народу, вслед за твоим братом Аароном,

Числа 33:30

Они покинули Хашмону и остановились в Мосерофе.

Второзаконие 10:6

(Израильтяне отправились от колодцев яаканитов в Мосеру. Там Аарон умер и был похоронен, а Элеазар, его сын, унаследовал его священство.

Второзаконие 34:5

И Моисей, слуга Господа, умер там, в Моаве, как и сказал Господь.

Второзаконие 34:9

Иисус же, сын Навин, исполнился духа мудрости, потому что Моисей возложил на него руки. Израильтяне слушали его и делали то, что Господь повелел Моисею.

Навин 24:33

Элеазар, сын Аарона, умер и был похоронен в наделе его сына Пинехаса — в Гиве Пинехасовой, что в горах Ефрема.

2 Петра 1:15

Поэтому я буду стараться, чтобы и после того, как меня среди вас уже не будет, вы бы в любое время вспоминали об этих истинах.