Ездра 8:3 - Новый русский перевод

³ сын Шекании; из потомков Пароша — Захария, и с ним по родословному списку было 150 мужчин;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ (из потомков Шеханьи); Захария из потомков Пароша и с ним сто пятьдесят родственников, считая только мужчин;

Восточный Перевод

³ сын Шехании; из потомков Пароша – Закария, и с ним по родословному списку было 150 мужчин;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ сын Шехании; из потомков Пароша – Закария, и с ним по родословному списку было 150 мужчин;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ сын Шехании; из потомков Пароша – Закария, и с ним по родословному списку было 150 мужчин;

Святая Библия: Современный перевод

³ из потомков Шехании были потомки Пароша, Захарии и сто пятьдесят других мужчин;

Синодальный перевод

³ из сыновей Шехании, из сыновей Пароша Захария, и с ним по списку родословному сто пятьдесят человек мужеского пола;

Ездра 8:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 3:21

Потомки Ханании: Пелатия и Иешаия, сыном Иешаи был Рефая, сыном Рефаи был Арнан, сыном Арнана был Авдий, сыном Авдия был Шекания.

1 Паралипоменон 3:22

Сын Шекании: Шемая. Сыновья Шемаи: Хаттуш, Игал, Бариах, Неария, Шафат — шестеро.

Ездра 10:25

Вот женатые на чужеземках среди прочих израильтян. Из потомков Пароша: Рамия, Иззия, Малхия, Миямин, Элеазар, Малхия и Бенаи.

Ездра 2:3

потомки Пароша — 2 172,

Ездра 8:4

из потомков Пахат-Моава — Элиегоэнай, сын Зерахии, и с ним 200 мужчин;

Неемия 10:14

Вожди народа: Парош, Пахат-Моав, Елам, Затту, Бани,

Неемия 7:8

потомки Пароша — 2 172,