Ездра 7:15 - Новый русский перевод

¹⁵ Более того, возьми с собой серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Израиля, Чье жилище в Иерусалиме,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ и отвезти серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Израиля, обитающему в Иерусалиме,

Восточный Перевод

¹⁵ Более того, возьми с собой серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Исраила, чьё жилище в Иерусалиме,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Более того, возьми с собой серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Исраила, чьё жилище в Иерусалиме,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Более того, возьми с собой серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Исроила, чьё жилище в Иерусалиме,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Я и мои советники даём золото и серебро Богу Израиля, Который живёт в Иерусалиме. Ты должен взять это золото и серебро с собой.

Синодальный перевод

¹⁵ и чтобы доставить серебро и золото, которое царь и советники его пожертвовали Богу Израилеву, Которого жилище в Иерусалиме,

Ездра 7:15 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:6

Тогда главы семейств, вожди родов Израиля, тысячники и сотники, и сановники, надзирающие за царским добром, стали делать добровольные пожертвования.

2 Паралипоменон 2:6

Но кто в силах построить Ему дом, если небеса и даже небеса небес не могут Его вместить? И кто я, чтобы строить Ему дом? Я могу, разве что, возжигать перед Ним благовония.

2 Паралипоменон 32:23

Многие принесли в Иерусалим приношения Господу и дорогие подарки Езекии, царю Иудеи. С тех пор он был в большом почете у всех народов.

2 Паралипоменон 6:2

Я построил для Тебя величественный дом — место, чтобы Тебе обитать там вечно».

2 Паралипоменон 6:6

Но ныне Я избрал Иерусалим, чтобы там пребывало Мое имя, и избрал Давида, чтобы он правил Моим народом, Израилем“.

Ездра 1:6

Все их соседи помогли им серебряными и золотыми вещами, имуществом и скотом, и дорогими дарами, не считая всех добровольных пожертвований.

Ездра 6:12

Пусть Бог, Который утвердил там Свое имя, низложит всякого царя или народ, которые поднимут руку, чтобы изменить этот указ или разрушить этот дом Божий в Иерусалиме. Так повелел я, Дарий. Да будет исполнено это со всем усердием».

Ездра 6:4

с тремя рядами из больших камней и одним — из дерева. Расходы пусть будут оплачены из царской казны.

Ездра 7:14

Ты посылаешься царем и семью его советниками, чтобы разузнать об Иудее и Иерусалиме по Закону твоего Бога, который в твоей руке.

Ездра 8:25

и, взвесив, я отдал им пожертвованное серебро, и золото, и предметы, которые царь, его советники, его чиновники и все находившиеся там израильтяне отдали для дома нашего Бога.

Псалтирь 135:21

Он отдал их землю в наследие, потому что милость Его — навеки.

Псалтирь 26:8

Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Господи, я буду искать лица Твоего.

Псалтирь 72:10

Потому к ним же обращается Его народ и пьет слова их, как воду из полной чаши.

Псалтирь 76:11

И сказал я: «Вот боль моя — Всевышний более не заступается за нас».

Псалтирь 76:2

Я о помощи взывал к Богу; я взывал к Богу, и Он услышал меня.

Псалтирь 9:11

Будут уповать на Тебя те, кто знает имя Твое, ведь Ты, Господи, не оставишь ищущих Тебя.