Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Неемия 9:16 - Новый русский перевод

16 Но они и наши предки стали надменны и упрямы и не слушались Твоих повелений.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Но наши отцы упорствовали, проявляя упрямство, не слушали заповедей Твоих,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Но наши предки стали надменны и упрямы и не слушались Твоих повелений.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Но наши предки стали надменны и упрямы и не слушались Твоих повелений.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Но наши предки стали надменны и упрямы и не слушались Твоих повелений.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Но наши предки возгордились и стали упрямыми. Они отказались подчиняться Твоим указам.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

16 Но они и отцы наши упрямствовали, и шею свою держали упруго, и не слушали заповедей Твоих;

См. главу Копировать




Неемия 9:16
33 Перекрёстные ссылки  

Но они не слушали и были так же упрямы, как и их отцы, которые не верили Господу, своему Богу.


Наши отцы поступали беззаконно, делая зло в глазах Господа, нашего Бога, и оставили Его. Они отвернули свои лица от жилища Господа и повернулись к нему спиной.


Не будьте упрямыми, как ваши отцы; покоритесь Господу. Придите в святилище, которое Он освятил навеки. Служите Господу, вашему Богу, чтобы Его пылающий гнев на вас прекратился.


Еще он восстал против царя Навуходоносора, который взял с него клятву Божьим именем. Он стал таким упрямым и своевольным, что не обращался к Господу, Богу Израиля.


Ты явил знамения и чудеса против фараона, против всех его приближенных и против всего народа его страны, потому что Ты знал, как надменно поступали с ними египтяне. Ты сделал Себе имя, что пребывает и до сегодняшнего дня.


Ты предостерегал их, чтобы они возвратились к Твоему Закону, но они стали надменными и не слушались Твоих повелений. Они грешили против Твоих установлений, которыми человек будет жив, если исполнит их. Они упорно отворачивались от Тебя, стали упрямы и отказывались слушать.


Но воззвали они к Господу в своем несчастье, и Он освободил их от бедствий.


Восстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!


Он сказал: «Если вы будете внимательно слушать голос Господа, вашего Бога, и делать угодное Ему, если будете послушны Его повелениям и сохраните Его установления, то Я не нашлю на вас ни одного из тех недугов, которые наслал на египтян, ведь Я Господь, Который исцеляет вас».


— Я вижу этот народ, — сказал Господь Моисею, — он упрям.


Тот, кто коснеет в упрямстве после многих упреков, будет внезапно погублен — без исцеления.


О, если бы ты внимал Моим повелениям, твой мир стал бы как река, твоя праведность — точно волны морские.


Потому что знал Я, что ты упрям, сухожилия шеи твоей — железные, лоб твой — медный.


Но они восстали и огорчили Святого Духа Его. И Он стал им врагом, и Сам воевал с ними.


— Так говорит Господь Сил, Бог Израиля: «Я нашлю на этот город и на все его предместья все беды, которые Я им определил, за то, что они были упрямыми и не слушали Моих слов».


О нынешнее поколение, поразмысли над словом Господним: «Разве Я был пустыней Израилю или краем кромешной тьмы? Почему Мой народ говорит: „Мы свободны бродить; мы больше к Тебе не придем“?


Но они не слушали и не внимали им. Они были упрямыми и делали еще больше зла, чем их предки».


Но он восстал против Моих законов и установлений, сделавшись нечестивее народов и стран, которые вокруг него; он отверг Мои законы и не соблюдал Моих установлений.


Вы — упрямый народ с необрезанными сердцами и ушами! Вы всегда противитесь Святому Духу, как и ваши отцы!


Своим упрямством и нераскаявшимся сердцем ты сам накапливаешь гнев, который обрушится на тебя в день Божьего гнева, когда свершится Его праведный суд.


Я ведь знаю, как ты мятежен и упрям. Если вы мятежны перед Господом, пока я еще жив и с вами, то что же будет после моей смерти!


Ешурун растолстел и стал упрям; растолстел, обрюзг, разжирел. Он оставил Бога, Который создал его, и отверг Скалу своего спасения.


О если бы их сердце побуждало их всегда бояться Меня и соблюдать все Мои повеления, то с ними и с их детьми всё было бы благополучно!


И Господь сказал мне: «Я видел этот народ, и народ этот на самом деле упрямый!


Вспомни Своих слуг Авраама, Исаака и Иакова. Не смотри на упрямство этого народа, на его нечестие и грех.


Итак, пойми, что не за твою праведность Господь, твой Бог, отдает тебе во владение эту благодатную землю, ведь ты — упрямый народ.


Ободряйте друг друга каждый день, пока это слово «сегодня» будет иметь еще к нам отношение, чтобы грех никого не ввел в обольщение, и не ожесточил кого-либо из вас.


Об этом сказано так: «Сегодня, если услышите Его голос, то не ожесточайте ваших сердец, как вы это делали при вашем восстании».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама