Притчи 5:14 - Новый русский перевод

¹⁴ Я стою на краю окончательной гибели у всего собрания на глазах».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ А теперь я на краю гибели на глазах у всего народа».

Восточный Перевод

¹⁴ А теперь я на грани бедствия у всего народа на глазах».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ А теперь я на грани бедствия у всего народа на глазах».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ А теперь я на грани бедствия у всего народа на глазах».

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Теперь я вижу, что жизнь моя погублена и все видят мой позор».

Синодальный перевод

¹⁴ едва не впал я во всякое зло среди собрания и общества!»

Притчи 5:14 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 73:2

Вспомни народ, который Ты приобрел с давних времен, который Ты искупил, чтобы он был Твоим наследием; вспомни гору Сион, на которой Ты обитаешь.

Притчи 10:17

Внемлющий наставлению — на пути жизни, но сбивается с пути не слушающий укора.

Притчи 13:20

Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадет в беду.

Притчи 5:13

Я не слушался учителей и наставникам не внимал.

Притчи 5:15

Пей воду из своего водоема, воду, текущую из своего колодца.