От Матфея 6:12 - Новый русский перевод

¹² Прости нам наши долги, как и мы простили должникам нашим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И прости нам долги наши, как и мы простили тем, кто нам должен.

Восточный Перевод

¹² Прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим.

перевод Еп. Кассиана

¹² И прости нам долги наши, как и мы простили должникам нашим.

Библия на церковнославянском языке

¹² и остави нам долги нашя, яко и мы оставляем должником нашым:

От Матфея 6:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:30

Услышь мольбу Твоего слуги и Твоего народа, Израиля, когда они станут молиться, обращая свой взор к этому месту. Услышь с небес, с места Твоего обитания, и, услышав, прости.

3 Царств 8:34

то услышь с небес и прости грех Твоего народа Израиля и верни его обратно в ту землю, которую Ты дал его отцам.

3 Царств 8:39

услышь с небес, места Твоего обитания. Прости и воздай каждому по его делам, потому что Ты знаешь его сердце (ведь Ты один знаешь человеческие сердца),

3 Царств 8:50

Прости тогда Твой народ, который согрешил против Тебя. Прости все преступления, которые они против Тебя совершили, и заставь пленивших их быть к ним милостивыми,

Псалтирь 32:1

Радуйтесь, праведные, о Господе! Честным подобает Его хвалить.

Исход 34:7

хранящий милость к тысячам и прощающий проступок, отступничество и грех. И всё же Он не оставит виновного без наказания; за проступки отцов Он карает детей и внуков до третьего и четвертого поколения.

Исаия 1:18

«Придите же, и вместе рассудим, — говорит Господь. — Пусть грехи ваши как багрянец, убелю их, как снег; пусть красны они, словно пурпур, — они будут как белая шерсть.

Даниил 9:19

Владыка, услышь! Владыка, прости! Владыка, внемли и соверши! Ради Себя, Бог мой, не медли, ведь Твой город и Твой народ называются Твоим именем».

От Матфея 26:28

Это Моя кровь завета, проливаемая за многих людей для прощения грехов.

От Матфея 9:2

Несколько человек принесли к Нему парализованного, лежащего на циновке. Иисус, увидев их веру, сказал парализованному: — Не бойся, сын Мой, прощаются тебе твои грехи!

От Марка 11:25

И когда вы молитесь, то прощайте всем, на кого вы обижены, чтобы и ваш Небесный Отец простил вам ваши проступки.

От Луки 11:4

и прости нам наши грехи, ведь и мы прощаем каждому, кто нам должен. Не дай нам поддаться искушению».

От Луки 13:4

Или взять тех восемнадцать человек, которые погибли, когда на них упала Силоамская башня. Вы думаете, они были хуже всех других жителей Иерусалима?

От Луки 6:37

Не судите, и сами не будете судимы. Не осуждайте, и вы не будете осуждены. Прощайте, и вы тоже будете прощены.

Деяния 13:38

Поэтому, братья, я хочу, чтобы вы знали, что благодаря Ему вам сегодня возвещается прощение грехов,

К Ефесянам 1:7

В Нем мы получили искупление Его кровью и прощение беззаконий по Его безграничной благодати,

К Ефесянам 4:32

Будьте добры друг к другу, проявляйте сострадание, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.

К Колоссянам 3:13

Будьте снисходительны друг к другу и прощайте друг другу все ваши обиды. Прощайте так, как Господь вас простил.