От Матфея 19:28 - Новый русский перевод

²⁸ На это Иисус ответил им: — Говорю вам истину: когда весь мир обновится, и Сын Человеческий сядет на престоле Своей славы, тогда и вы, последовавшие за Мной, тоже сядете на двенадцати престолах править двенадцатью родами Израиля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Иисус сказал им: «Поверьте Мне, в новой жизни, когда воссядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, вы, последовавшие за Мною, сядете на двенадцати престолах и будете судить двенадцать колен Израиля.

Восточный Перевод

²⁸ На это Иса ответил им: – Говорю вам истину: когда весь мир обновится и Ниспосланный как Человек сядет на престоле Своей славы, тогда и вы, последовавшие за Мной, тоже сядете на двенадцати престолах править двенадцатью родами Исраила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ На это Иса ответил им: – Говорю вам истину: когда весь мир обновится и Ниспосланный как Человек сядет на престоле Своей славы, тогда и вы, последовавшие за Мной, тоже сядете на двенадцати престолах править двенадцатью родами Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ На это Исо ответил им: – Говорю вам истину: когда весь мир обновится и Ниспосланный как Человек сядет на престоле Своей славы, тогда и вы, последовавшие за Мной, тоже сядете на двенадцати престолах править двенадцатью родами Исроила.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ И сказал им Иисус: истинно говорю вам, что вы, последовавшие за Мною, — в новом бытии, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах и будете судить двенадцать колен Израилевых.

От Матфея 19:28 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:31

Илия взял двенадцать камней — по числу родов, произошедших от Иакова, к которому было обращено слово Господа: «Твое имя будет Израиль».

2 Паралипоменон 9:19

На шести ступеньках стояло двенадцать львов — по одному с каждой стороны каждой ступеньки. Никогда ничего подобного не делалось ни в каком другом царстве.

Ездра 6:17

Для освящения этого Божьего дома они принесли в жертву сто быков, двести баранов, четыреста ягнят и в жертву за грех всего Израиля  — двенадцать козлов, по одному за каждый израильский род.

Исход 15:27

Они пришли в Елим, где было двенадцать источников воды и семьдесят пальм. Там они расположились лагерем у воды.

Исход 24:4

Моисей записал всё, что сказал Господь. На следующее утро он встал рано, построил жертвенник у подножия горы и поставил двенадцать памятных знаков по числу израильских родов.

Исход 28:21

Камней должно быть двенадцать — по одному на каждое из имен сыновей Израиля; на каждом камне, как на печати, должно быть вырезано имя одного из двенадцати родов.

Исаия 65:17

Вот, Я творю новое небо и новую землю; не пребудет в памяти прежнее и на ум не придет.

Исаия 66:22

«Потому что, как новое небо и новая земля, которые Я создам, устоят и останутся предо Мной, — возвещает Господь, — так останется ваше потомство и ваше имя.

Левит 24:5

Возьми лучшую муку и испеки двенадцать хлебов, из двух десятых частей ефы каждый.

От Матфея 16:27

Когда Сын Человеческий придет в славе Своего Отца, окруженный Своими ангелами, тогда Он воздаст каждому по его делам.

От Матфея 19:27

Петр сказал Ему: — Вот мы всё оставили и пошли за Тобой. Что же нам будет?

От Матфея 20:21

— Что ты хочешь? — спросил Он ее. Она сказала: — Вели, чтобы оба мои сына сели один по правую, а другой по левую руку от Тебя в Твоем Царстве.

От Матфея 25:31

Когда Сын Человеческий придет в Своей славе и с Ним все ангелы, тогда Он сядет на престоле Своей славы.

От Матфея 6:33

Прежде всего ищите Царства Божьего и Его праведности, и это всё тоже будет дано вам.

От Матфея 8:20

Иисус ответил: — У лисиц есть норы, и у птиц небесных — гнезда, а Сыну Человеческому негде и голову приклонить.

От Марка 10:37

— Позволь нам в Твоей славе сесть одному по правую, а другому по левую руку от Тебя, — сказали они.

Деяния 3:21

Но Иисус должен оставаться на небесах, пока не наступит время, когда Бог восстановит всё, о чем Он с давних времен возвещал через Своих святых пророков.

2 Тимофею 2:12

Если терпим с Ним, то с Ним будем и царствовать. Если мы откажемся от Него, то и Он откажется от нас.

Навин 3:12

Итак, выберите из родов Израиля двенадцать человек, по одному из каждого рода.

2 Петра 3:13

Но мы, по Его обещанию, ожидаем нового неба и новой земли, где обитает праведность.

Откровение 11:16

Двадцать четыре старца, которые сидят на своих престолах перед Богом, пали на лица свои и поклонились Богу,

Откровение 12:1

На небе появилось поразительное знамение — женщина, одетая в солнце, у которой под ногами была луна, а на голове — венец из двенадцати звезд.

Откровение 20:4

И я увидел престолы, на которых сидели те, кому дано было править, и души обезглавленных за свидетельство об Иисусе и за слово Божье, души тех, кто не поклонился зверю и его изображению и не принял его клейма на лоб и на руку. Они ожили и царствовали со Христом тысячу лет.

Откровение 21:5

Сидящий на престоле сказал: — Я творю всё новое! — И Он добавил: — Запиши, потому что это верные и истинные слова.

Откровение 22:2

посредине центральной улицы города. По обе стороны реки растет дерево жизни. Оно плодоносит двенадцать раз в год, принося каждый месяц свой плод, а листья дерева предназначены для исцеления народов.

Откровение 22:5

Ночи больше не будет. Им уже не нужен будет свет ламп или свет солнца, потому что Господь Бог будет светить над ними. И они будут царствовать во веки веков.

Откровение 3:21

Побеждающему Я дам право сесть со Мной на Моем престоле, как и Я Сам победил и сел с Моим Отцом на Его престоле.

Откровение 4:4

Вокруг этого престола стоят еще двадцать четыре престола, на которых сидят двадцать четыре старца, одетые в белые одежды, с золотыми венцами на головах.

Откровение 7:4

Я услышал число отмеченных печатью. Было отмечено 144 000 человек, и это были люди из всех родов Израиля: