От Марка 8:10 - Новый русский перевод

¹⁰ и сразу же, сев вместе с учениками в лодку, отправился в земли Далмануты.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Он тут же вошел в лодку вместе со Своими учениками и отправился в земли Далмануфы.

Восточный Перевод

¹⁰ и сразу же, сев вместе с учениками в лодку, отправился в Далмануфские земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ и сразу же, сев вместе с учениками в лодку, отправился в Далмануфские земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ и сразу же, сев вместе с учениками в лодку, отправился в Далмануфские земли.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ И тотчас войдя в лодку с учениками Своими, прибыл в пределы Далмануфские.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ И абие влез в корабль со ученики своими, прииде во страны далмануфански.

От Марка 8:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:39

Отпустив народ, Иисус сел в лодку и отправился в окрестности Магдалы.

От Марка 8:9

А было там около четырех тысяч только мужчин. Иисус отпустил народ