От Марка 14:28 - Новый русский перевод

²⁸ Но когда Я воскресну, Я направлюсь в Галилею прежде вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Но после воскресения Моего встречу вас в Галилее».

Восточный Перевод

²⁸ Но когда Я воскресну, то встречу вас в Галилее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Но когда Я воскресну, то встречу вас в Галилее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Но когда Я воскресну, то встречу вас в Галилее.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ но по восстании Моем Я предварю вас в Галилее.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ Но потом, егда воскресну, варяю вы в галилеи.

От Марка 14:28 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:21

С этого времени Иисус начал объяснять ученикам, что Он должен идти в Иерусалим и там много пострадать от старейшин, первосвященников и учителей Закона, что Он будет убит, но на третий день воскреснет.

От Матфея 26:32

Но когда Я воскресну, Я направлюсь в Галилею прежде вас.

От Матфея 28:10

Тогда Иисус сказал им: — Не бойтесь. Идите и скажите Моим братьям, чтобы они шли в Галилею. Там они Меня и увидят.

От Матфея 28:16

А одиннадцать учеников пошли в Галилею, на гору, куда Иисус велел им прийти.

От Матфея 28:7

Идите же скорее и скажите Его ученикам, что Он воскрес из мертвых и отправился прежде вас в Галилею. Там вы Его увидите. Вот что я вам сказал.

От Марка 14:29

Петр сказал Ему: — Даже если все Тебя оставят, я никогда этого не сделаю.

От Марка 16:7

Идите и скажите Его ученикам, включая Петра, что Он отправился прежде вас в Галилею. Там вы Его увидите, как Он вам и говорил.

От Иоанна 21:1

Позже Иисус опять явился Своим ученикам. Это было у Тибериадского озера. Произошло всё так: