От Луки 1:9 - Новый русский перевод

⁹ В соответствии с установленным для священников порядком ему выпало по жребию войти в храм Господа и возжигать благовония.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ ему, как было принято среди священников, выпало по жребию войти в Святилище Господне и курить благовония,

Восточный Перевод

⁹ В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

перевод Еп. Кассиана

⁹ выпал ему жребий воскурить фимиам, войдя в храм Господень;

Библия на церковнославянском языке

⁹ по обычаю священничества ключися ему покадити вшедшу в церковь Господню:

От Луки 1:9 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:13

Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон был отделен, чтобы освящать самые святые предметы (он сам и его сыновья навеки), возжигать благовония перед Господом, совершать перед Ним служение и всегда благословлять Его именем.

1 Паралипоменон 6:49

А Аарон и его потомки совершали приношения на жертвеннике для всесожжений и на жертвеннике для возжигания благовоний, неся службу в Святом Святых, чтобы очистить Израиль, по всем повелениям Божьего слуги Моисея.

2 Паралипоменон 26:16

Но когда Уззия обрел могущество, гордыня привела его к падению. Он нарушил верность Господу, своему Богу, и вошел в Господень храм, чтобы возжечь жертвенные благовония на кадильном жертвеннике.

2 Паралипоменон 29:11

Мои сыновья, не будьте же беспечными, потому что Господь избрал вас служить Ему и возжигать благовония.

Числа 16:40

как повелел ему через Моисея Господь. Таково было напоминание израильтянам, что никому, кроме потомка Аарона, нельзя приходить, чтобы возжигать благовония перед Господом, чтобы не разделить участь Кораха и его сообщников.

От Матфея 27:5

Бросив деньги в храме, Иуда ушел и повесился.

К Евреям 9:6

С тех пор как всё было устроено таким образом, священники регулярно входят в первое помещение скинии для того, чтобы совершать свое служение.

1 Царств 2:28

Я выбрал твоего отца из всех родов Израиля, чтобы он был Моим священником, восходил к Моему жертвеннику, возжигал благовония и носил предо Мною эфод. Еще Я дал дому твоего отца все огненные жертвоприношения, совершаемые израильтянами.