Левит 23:2 - Новый русский перевод

² «Говори с израильтянами и скажи им: вот праздники Господа, когда вы должны объявлять священные собрания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² передать сынам Израилевым: «Вот установленные Господом праздники, объявляя о наступлении которых вы должны созывать священные собрания; это Мной установленные праздники.

Восточный Перевод

² – Говори с исраильтянами и скажи им: «Вот праздники Вечного, когда вы должны объявлять священные собрания.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Говори с исраильтянами и скажи им: «Вот праздники Вечного, когда вы должны объявлять священные собрания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Говори с исроильтянами и скажи им: «Вот праздники Вечного, когда вы должны объявлять священные собрания.

Святая Библия: Современный перевод

² «Скажи народу Израиля: вот праздники Господа, которые вы объявите святыми собраниями. Это Мои особые праздники:

Синодальный перевод

² объяви сынам Израилевым и скажи им о праздниках Господних, в которые должно созывать священные собрания. Вот праздники Мои:

Левит 23:2 Перекрёстные ссылки

4 Царств 10:20

Он сказал: — Объявите праздничное собрание в честь Баала. И они возвестили об этом.

1 Паралипоменон 23:31

и всякий раз, когда в субботы, праздники Новолуния и в установленные праздники Господу приносилась жертва всесожжения. Они должны были служить Господу постоянно в надлежащем количестве и так, как для них предписано.

2 Паралипоменон 2:3

Соломон послал сказать царю Тира Хираму: «Присылай мне кедровые бревна, как присылал их моему отцу Давиду, когда он строил себе дворец.

2 Паралипоменон 30:5

Они решили объявить по всему Израилю, от Вирсавии до Дана, чтобы народ шел в Иерусалим праздновать Пасху Господу, Богу Израиля, потому что ее не отмечали всенародно, как было предписано.

Ездра 3:5

После этого они принесли постоянные всесожжения, жертвы на Новолуние, и жертвы на все праздники, посвященные Господу, и добровольные пожертвования от каждого, кто добровольно жертвовал Господу.

Псалтирь 81:3

Защищайте дело слабого и сироты, угнетенному и бедному явите справедливость.

Исход 32:5

Увидев это, Аарон поставил перед тельцом жертвенник и возвестил: — Завтра — праздник Господу.

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город праздников наших, обрати свой взор на Иерусалим — тихое жилище, шатер, что не будет сдвинут; колья его не будут вынуты, и ни одна из веревок его не лопнет.

Плач 1:4

Дороги Сиона плачут, потому что никто не идет на праздник. Все ворота столицы опустели, стонут священники ее, девушки печальны, горько и ей самой.

Иезекииль 44:24

Пусть священники будут судьями во всяком споре. Пусть они решают его по Моим правилам. Они будут хранителями Моих законов и установлений относительно Моих праздников. Они будут хранить Мои субботы святыми.

Осия 2:11

Я положу конец всем ее празднованиям: ее ежегодным торжествам, праздникам Новолуния, субботам — всем установленным празднествам.

Иоиль 1:14

Объявите священный пост, созовите собрание, пригласите старцев и всех жителей страны в дом Господа, вашего Бога, и взывайте к Господу.

Иоиль 2:15

Трубите в рог на Сионе, объявите священный пост, созовите собрание.

Левит 23:1

Господь сказал Моисею:

Левит 23:21

В тот же день созовите священное собрание и не занимайтесь ничем из обычных дел. Это вечное установление для грядущих поколений, где бы вы ни жили.

Левит 23:37

Таковы постоянные Господни праздники, когда вы должны созывать священные собрания, чтобы приносить Господу огненные жертвы — всесожжения с хлебными приношениями и жертвы с возлиянием, каждую в свой день.

Левит 23:4

Вот постоянные праздники Господа, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время:

Левит 23:44

Моисей объявил израильтянам о постоянных праздниках Господа.

Наум 1:15

Смотри, идет по горам гонец, несущий радостную весть, провозглашающий мир! Отмечай свои праздники, Иудея, исполняй свои обещания. Не вторгнется больше беззаконный в твои владения, потому что будет полностью уничтожен.

Числа 10:10

И во времена веселья, и в праздники Новолуния трубите в трубы над вашими всесожжениями и жертвами примирения — это будет напоминанием о вас перед вашим Богом: Я — Господь, ваш Бог».

Числа 29:39

Приносите эти жертвы Господу в ваши постоянные праздники, сверх приносимых по обету или в дар всесожжений, хлебных приношений, жертвенных возлияний и жертв примирения».

От Иоанна 5:1

Немного позже Иисус пошел на иудейский праздник в Иерусалим.

К Колоссянам 2:1

Я хочу, чтобы вы знали, как упорно я борюсь за вас, и за лаодикийцев, и за тех многих, кто даже не видел меня лично.

К Колоссянам 2:16

Пусть никто не осуждает вас за то, что вы едите и что вы пьете, или за соблюдение каких-то религиозных праздников, Новолуния или суббот.