Левит 22:32 - Новый русский перевод

³² Не бесчестите Моего святого имени. Пусть израильтяне почитают Меня святым. Я — Господь, Который освящает вас,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Не бесчестите святое имя Мое, ведь почитаем Я должен быть сынами Израилевыми. Я — Господь, Который освящает вас,

Восточный Перевод

³² Не бесчестите Моё святое имя. Пусть исраильтяне почитают Меня святым. Я – Вечный, Который освящает вас,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Не бесчестите Моё святое имя. Пусть исраильтяне почитают Меня святым. Я – Вечный, Который освящает вас,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Не бесчестите Моё святое имя. Пусть исроильтяне почитают Меня святым. Я – Вечный, Который освящает вас,

Святая Библия: Современный перевод

³² Оказывайте почёт Моему святому имени! Я должен быть свят для народа Израиля. Я, Господь, сделал вас Моим особым народом.

Синодальный перевод

³² Не бесчестите святого имени Моего, чтоб Я был святим среди сынов Израилевых. Я Господь, освящающий вас,

Левит 22:32 Перекрёстные ссылки

Исаия 5:16

Но Господь Сил Своим правосудием возвысится, святой Бог Своей праведностью явит Свою святость.

Исаия 8:13

Господа Сил — Его чтите свято, Его бойтесь, Его страшитесь.

Левит 10:3

Тогда Моисей сказал Аарону: «Это то, о чем Господь говорил: „Среди приближающихся ко Мне Я явлю Свою святость; на глазах у всего народа Я прославлюсь“». Аарон промолчал.

Левит 18:21

Не отдавай своих детей в жертву Молоху, не бесчести имени своего Бога. Я — Господь.

Левит 20:8

Соблюдайте Мои установления и следуйте им. Я — Господь, освящающий вас.

Левит 21:15

чтобы не осквернить свое потомство в своем народе. Я — Господь, Который освящает его».

Левит 21:8

Уважайте их, как святых, потому что они приносят пищу вашему Богу. Пусть они будут для вас святыми, потому что свят Я, Господь, Который освящает вас.

Левит 22:16

позволяя чужим есть священные дары и навлекая на них вину, требующую выплаты. Я — Господь, Который освящает их».

Левит 22:2

«Скажи Аарону и его сыновьям, что они должны бережно обращаться со священными приношениями, которые посвящают Мне израильтяне, чтобы не бесчестить Мое святое имя. Я — Господь.

Левит 22:31

Исполняйте Мои повеления и соблюдайте их. Я — Господь.

Левит 22:33

Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я — Господь».

От Матфея 6:9

Молитесь так: Отец наш на Небесах, пусть святится имя Твое!

От Луки 11:2

Он сказал им: — Когда вы молитесь, говорите так: «Отец, пусть святится имя Твое! Пусть придет Царство Твое!

От Иоанна 17:17

Освяти их Твоей истиной: Твое слово есть истина.

1 Коринфянам 1:2

церкви Божьей в Коринфе, всем освященным во Христе Иисусе, призванным быть святыми, а также всем, кто в самых различных местах призывает имя нашего Господа Иисуса Христа — Господа их и нашего.