Левит 1:10 - Новый русский перевод

¹⁰ Если приношение — это всесожжение из мелкого скота, из овец или из коз, пусть он принесет в жертву самца без изъяна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И если кто приношение из мелкого скота, барана или козла, во всесожжение принесет, пусть оно тоже будет мужеского пола и без изъяна.

Восточный Перевод

¹⁰ Если приношение – это всесожжение из мелкого скота, из овец или из коз, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Если приношение – это всесожжение из мелкого скота, из овец или из коз, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Если приношение – это всесожжение из мелкого скота, из овец или из коз, то пусть жертвующий принесёт в жертву самца без изъяна.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Если человек приносит жертву всесожжения, то пусть это будет баран или козёл, в котором нет никакого изъяна.

Синодальный перевод

¹⁰ Если жертва всесожжения его [Господу] из мелкого скота, из овец, или из коз, пусть принесет ее мужеского пола, без порока, [и пусть возложит руку на голову ее,]

Левит 1:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:4

а Авель пожертвовал жирные части первородных своего стада. Авель и его дар были угодны Господу,

Бытие 8:20

Ной построил Господу жертвенник и принес на нем жертву всесожжения из всех видов чистых животных и птиц.

Исход 12:5

Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят.

Иезекииль 43:22

На второй день принеси в жертву за грех козла без изъяна, и пусть жертвенник будет очищен, как его очищали кровью быка.

Левит 14:10

На восьмой день он должен принести двух ягнят-самцов и одну годовалую самку — всех без изъяна — с тремя десятыми частями ефы лучшей муки, смешанной с маслом, для хлебного приношения и один лог масла.

Левит 16:3

Вот как Аарон должен приходить в святилище: с молодым быком для жертвы за грех и с бараном для всесожжения.

Левит 16:5

От общины израильтян пусть он возьмет двух козлов для жертвы за грех и барана для всесожжения.

Левит 22:19

пусть это будет самец без изъяна из крупного скота, овец или коз, чтобы жертва была принята вам во благо.

Левит 23:12

В день, когда вы будете потрясать сноп, принесите Господу во всесожжение годовалого ягненка без изъяна

Левит 3:1

Если кто-то приносит в жертву примирения животное из крупного скота, всё равно, самца или самку, — он должен поставить перед Господом животное без изъяна.

Левит 4:23

Когда откроется ему грех, который он совершил, он должен принести в жертву козла без изъяна.

Левит 4:3

если согрешит помазанный священник, наводя вину на народ, — то пусть согрешивший приведет к Господу молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.

Левит 5:15

«Если человек совершит проступок, согрешив по неведению против какой-либо из Господних святынь, он должен привести к Господу в расплату барана из отары без изъяна, имеющего соответствующую стоимость в серебре, по установленной мере святилища. Это жертва повинности.

Левит 9:2

Он сказал Аарону: — Возьми молодого быка для жертвы за грех и барана для всесожжения, обоих без изъяна, и поставь их перед Господом.

Малахия 1:14

Проклят обманщик, у которого в стаде есть хороший самец, которого он клянется дать, а потом приносит в жертву Владыке животное с изъяном. Ведь Я великий Царь, — говорит Господь Сил, — и Мое имя чтится среди народов.

Числа 15:5

С каждым ягненком для всесожжения или жертвы приносите четверть гина вина для жертвенного возлияния.

Числа 19:2

«Вот установление Закона, который дал Господь: „Скажи израильтянам привести к тебе рыжую телицу без изъяна, которая никогда не ходила под ярмом.

Числа 6:14

Пусть он принесет там жертвы Господу: годовалого ягненка-самца без изъяна во всесожжение, годовалую самку без изъяна в жертву за грех, барана без изъяна в жертву примирения

От Иоанна 1:29

На следующий день Иоанн увидел идущего к нему Иисуса и сказал: — Вот Божий Ягненок, Который забирает грех мира!

1 Петра 1:19

но драгоценной кровью Христа, как чистого и непорочного ягненка.