Иоиль 2:18 - Новый русский перевод

¹⁸ И тогда Господь возревнует о Своей земле и сжалится над Своим народом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Господь не остался к земле Своей равнодушным, пожалел Свой народ.

Восточный Перевод

¹⁸ И тогда Вечный возревнует о Своей земле и сжалится над Своим народом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ И тогда Вечный возревнует о Своей земле и сжалится над Своим народом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ И тогда Вечный возревнует о Своей земле и сжалится над Своим народом.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Господь проявил заботу о Своей земле, Он пожалел Свой народ.

Синодальный перевод

¹⁸ И тогда возревнует Господь о земле Своей, и пощадит народ Свой.

Иоиль 2:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:31

Ведь из Иерусалима выйдет остаток, и с горы Сион — уцелевшие. Это совершит ревность Господа Сил“.

Псалтирь 103:13

Ты поишь холмы из Своих небесных чертогов; земля насыщена плодом Твоих дел.

Псалтирь 103:17

На них птицы вьют свои гнезда; кипарисы — жилища аисту.

Исаия 37:32

Ведь из Иерусалима выйдет остаток, и с горы Сион — уцелевшие. Это совершит ревность Господа Сил“.

Исаия 42:13

Выйдет Господь, как силач, возбудит Свою ревность, как могучий воин; закричит, поднимет воинственный клич и восторжествует над врагами.

Исаия 60:10

Чужеземцы отстроят твои стены, и цари их будут тебе служить. Хотя Я в гневе тебя поразил, но в благоволении Моем Я помилую тебя.

Исаия 63:15

Посмотри вниз с небес, взгляни из Своего святого и славного жилища! Где Твои ревность и мощь? Твои сострадание и милость от нас удалились.

Исаия 63:9

Во всех их горестях Он горевал вместе с ними, и Ангел Его присутствия спасал их. По любви Своей и милости Он их искупил, поднял их и носил во все древние дни.

Иеремия 31:20

Разве Ефрем не Мой дорогой сын, не Мое любимое чадо? И хотя Я часто вынужден выговаривать ему, Я всё еще вспоминаю его с теплотой. Сердце Мое тревожится за него; Я его непременно помилую», — возвещает Господь.

Плач 3:22

«Милость Господа никогда не иссякает, сострадание Его не истощается.

Захария 1:14

Тогда ангел, который говорил со мной, сказал мне: — Вот что ты должен возвестить, что так говорит Господь Сил: «Крепко возревновал Я об Иерусалиме и Сионе,

Захария 8:2

Так говорит Господь Сил: «Крепко возревновал Я о Сионе; Моя ревность о нем пылает, как огонь».

От Луки 15:20

И он встал и пошел к своему отцу. Он был еще далеко, когда отец увидел его, и ему стало жалко сына. Он побежал к нему навстречу, обнял его и стал целовать.

Второзаконие 32:16

Они возбудили в Нем ревность чужими богами и разгневали Его мерзкими идолами.

Второзаконие 32:36

Господь будет судить Свой народ и пожалеет Своих слуг, когда увидит, что исчезла их сила и не осталось никого — ни раба, ни свободного.

Второзаконие 32:43

Радуйтесь, язычники, вместе с Его народом, потому что Он отомстит за кровь Своих слуг; отомстит Он Своим врагам, очистит Свою землю и Свой народ».

Иакова 5:11

Мы считаем благословенными тех, кто проявлял терпение. Вы слышали о терпении Иова и видели, как в конце Господь благословил его, потому что Господь богат милостью и состраданием.

Судьи 10:16

Они избавились от чужеземных богов и стали служить Господу. И Он не мог больше видеть, как Израиль страдает.