Псалтирь 54:2 - Новый русский перевод

² Боже, услышь молитву мою и от мольбы моей не таись;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Боже, услышь молитву мою, не отвращайся от мольбы моей.

Восточный Перевод

² Всевышний, услышь молитву мою и от мольбы моей не таись;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Аллах, услышь молитву мою и от мольбы моей не таись;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Всевышний, услышь молитву мою и от мольбы моей не таись;

Святая Библия: Современный перевод

² Услышь, Господь, помоги мне, мою молитву без внимания не оставь.

Синодальный перевод

² Услышь, Боже, молитву мою и не скрывайся от моления моего;

Псалтирь 54:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 13:3

Все сбились с пути, все, как один, развратились; нет делающего добро, нет ни одного.

Псалтирь 130:2

Но смирял и успокаивал свою душу, как ребенка, отнятого от материнской груди; душа моя — как ребенок, отнятый от материнской груди.

Псалтирь 143:7

Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

1 Царств 23:19

Зифиты поднялись к Саулу в Гиву и сказали: — Разве Давид не скрывается у нас в убежищах Хореша, на горе Хахила, к югу от Иешимона?

1 Царств 26:1

Зифиты пришли к Саулу в Гиву и сказали: — Разве Давид не прячется на холме Хахила, что напротив Иешимона?