Псалтирь 106:43 - Новый русский перевод

⁴³ Кто мудр, да уразумеет всё это и поймет милость Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Кто мудр, пусть примет это к сердцу и думает о делах неизменной любви Господней.

Восточный Перевод

⁴³ Кто мудр – да уразумеет всё это и поймёт милость Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Кто мудр – да уразумеет всё это и поймёт милость Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Кто мудр – да уразумеет всё это и поймёт милость Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Мудрый своё внимание на это обратит и поймёт, что есть великая Господняя любовь.

Синодальный перевод

⁴³ Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа. Слава:

Псалтирь 106:43 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 1:1

Блажен человек, который не следует совету нечестивых, не стоит на пути грешников и не сидит в собрании насмехающихся,

Псалтирь 106:29

Он превратил бурю в штиль, и умолкали морские волны.

Псалтирь 107:11

Кто приведет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Эдома?

Судьи 10:12

сидоняне, амаликитяне и маонитяне угнетали вас и вы взывали ко Мне о помощи, то разве Я не спасал вас от их рук?

Судьи 5:8

Избрали новых богов — вот и война у ворот, и ни щита, ни копья не видно у сорока тысяч в Израиле.

Судьи 6:5

Они являлись со своим скотом и шатрами, словно рои саранчи. Людей и верблюдов было без счета; они вторгались в страну, чтобы опустошать ее.

Судьи 6:6

Израильтяне так обнищали из-за мадианитян, что воззвали к Господу о помощи.

1 Царств 13:19

Во всей земле Израиля невозможно было отыскать ни одного кузнеца, потому что филистимляне сказали: «Иначе евреи станут делать мечи или копья!»