Псалтирь 100:8 - Новый русский перевод

⁸ Каждое утро буду истреблять всех нечестивых земли, искореню всех беззаконных из города Господня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Всех нечестивцев страны, суд над ними верша, я каждое утро истреблять буду, чтоб удалить из града Господня всех зло творящих.

Восточный Перевод

⁸ Каждое утро буду истреблять всех нечестивых земли, искореню всех беззаконных в Иерусалиме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Каждое утро буду истреблять всех нечестивых земли, искореню всех беззаконных в Иерусалиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Каждое утро буду истреблять всех нечестивых земли, искореню всех беззаконных в Иерусалиме.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Всегда уничтожать я буду нечестивцев и город Господний очищу от зла.

Синодальный перевод

⁸ С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие. Слава:

Псалтирь 100:8 Перекрёстные ссылки