Иезекииль 40:47 - Новый русский перевод

⁴⁷ Он измерил двор, который был квадратным: 100 локтей в длину и 100 локтей в ширину. Жертвенник был перед домом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ Он измерил внутренний двор: двор был квадратным, сто локтей в длину и сто локтей в ширину. Перед Храмом стоял жертвенник.

Восточный Перевод

⁴⁷ Он измерил двор, который был квадратным: пятьдесят метров в длину и пятьдесят в ширину. Жертвенник был перед храмом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ Он измерил двор, который был квадратным: пятьдесят метров в длину и пятьдесят в ширину. Жертвенник был перед храмом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ Он измерил двор, который был квадратным: пятьдесят метров в длину и пятьдесят в ширину. Жертвенник был перед храмом.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ Он замерил двор, имевший четырёхугольную форму. Двор был 100 локтей в ширину и 100 локтей в длину, а алтарь располагался перед храмом.

Синодальный перевод

⁴⁷ И намерил он во дворе сто локтей длины и сто локтей ширины: он был четырехугольный; а перед храмом стоял жертвенник.

Иезекииль 40:47 Перекрёстные ссылки

Исход 40:29

Он поставил жертвенник для всесожжений рядом со входом в скинию — шатер собрания — и принес на нем всесожжения и хлебные приношения, как повелел ему Господь.

Иезекииль 40:19

Затем он измерил расстояние между выходом во внешний двор и входом во внутренний; оно было 100 локтей, к востоку и к северу.

Иезекииль 40:23

Напротив северных ворот, как и напротив восточных, находились ворота, которые вели во внутренний двор. Он измерил расстояние от одних ворот до других, противоположных; оно было 100 локтей.

Иезекииль 40:27

С южной стороны внутреннего двора тоже были ворота, и он измерил расстояние от них до внешних ворот на южной стороне; оно было 100 локтей.

Иезекииль 41:13

Провожатый измерил дом. Он был 100 локтей в длину. Задний двор храма, включая западное здание со стенами, тоже был 100 локтей в длину.