Иезекииль 22:14 - Новый русский перевод

¹⁴ Устоит ли твоя храбрость и останутся ли сильными твои руки в те дни, когда Я буду наказывать тебя? Я, Господь, сказал это и сделаю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Хватит ли у тебя духу, достанет ли сил, когда Я Сам буду взыскивать с тебя? Я, Господь, изрек это и исполню!

Восточный Перевод

¹⁴ Останешься ли ты храбрым и останутся ли сильными твои руки в те дни, когда Я буду наказывать тебя? Я, Вечный, сказал это и сделаю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Останешься ли ты храбрым и останутся ли сильными твои руки в те дни, когда Я буду наказывать тебя? Я, Вечный, сказал это и сделаю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Останешься ли ты храбрым и останутся ли сильными твои руки в те дни, когда Я буду наказывать тебя? Я, Вечный, сказал это и сделаю.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Будешь ли ты смел и силён в час наказания? Нет! Я, Господь, сделаю то, что сказал.

Синодальный перевод

¹⁴ Устоит ли сердце твое, будут ли тверды руки твои в те дни, в которые буду действовать против тебя? Я, Господь, сказал и сделаю.

Иезекииль 22:14 Перекрёстные ссылки

Иов 40:9

Тогда и Сам Я тебе скажу, что твоя правая рука тебя спасла.

Исаия 28:22

Итак, перестаньте глумиться, чтобы ваши оковы не стали крепче; Владыка, Господь Сил, сказал мне об уничтожении, определенном для всей земли.

Исаия 31:3

Египтяне — люди, а не Бог; кони их — плоть, а не дух. Когда Господь протянет руку, помогающий споткнется, принимающий помощь рухнет, и оба погибнут.

Исаия 45:9

Горе тому, кто препирается со своим Создателем, кто лишь черепок среди черепков земных! Скажет ли глина горшечнику: «Что ты делаешь?» Скажет ли дело твое: «Ты такой безрукий!»?

Иеремия 13:21

Что ты скажешь, когда Господь поставит над тобой тех, кого ты готовила себе в союзники? Разве тогда не пронзит тебя боль, словно женщину в родах?

Иезекииль 17:24

Все деревья в лесу узнают, что Я, Господь, сделал низким высокое дерево и возвысил дерево низкое. Я иссушаю зеленое дерево, а сухое дерево делаю цветущим. Я, Господь, сказал это и сделаю».

Иезекииль 21:7

Когда они спросят тебя: «Почему ты стонешь?» — отвечай: «Из-за вестей, что идут. Все сердца изнемогут, все руки потеряют силу; всякий дух ослабнет и всякое колено задрожит, как вода». Это придет и непременно сбудется, — возвещает Владыка Господь.

Иезекииль 23:34

Ты будешь пить ее и осушишь; разобьешь ее на куски и будешь терзать себе грудь. Я так сказал», — возвещает Владыка Господь.

Иезекииль 24:14

Я, Господь, сказал это. Настало время Мне действовать. Я не буду сдерживаться, щадить и сожалеть. Ты будешь судим по твоим путям и делам», — возвещает Владыка Господь.

Иезекииль 28:9

Разве станешь ты твердить: „Я — бог!“ перед своими убийцами, когда ты не бог, а человек в руках своих палачей?

Иезекииль 36:36

И народы, которые останутся вокруг вас, узнают, что Я, Господь, отстроил то, что было разрушено, и насадил там, где было погублено. Я, Господь, сказал это и исполню».

Иезекииль 5:13

Тогда Мой гнев угаснет, ярость против них уляжется, и Я буду удовлетворен. Когда Я изолью на них ярость, они узнают, что это Я, Господь, говорил, объятый ревностью.

Иезекииль 6:10

И они узнают, что Я — Господь; Я не впустую грозил наслать на них эту беду.

Иезекииль 7:17

У всех руки опустятся, и у всех колени ослабнут, как вода.

Иоиль 2:11

Подобно грому прозвучит голос Господень перед Его войском. Его армия бесчисленна, и сильны исполнители Его воли. Велик день Господень и очень страшен. Кто выдержит его?

Малахия 3:2

Но кто выдержит день Его прихода? Кто устоит, когда Он явится? Он будет как расплавляющий огонь и как очищающее мыло.

От Марка 13:31

Небо и земля пройдут, но Мои слова не пройдут.

1 Коринфянам 10:22

Или мы думаем, что можем раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?

К Евреям 10:31

Страшно впасть в руки живого Бога!

1 Царств 15:29

Слава Израиля не лжет и не передумывает; ведь Он не человек, чтобы передумывать.