Иезекииль 16:49 - Новый русский перевод

⁴⁹ Вот в чем был грех Содома твоей сестры: она и ее дочери были надменны, пресыщены и равнодушны; они не помогали нищему и бедняку.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ Вот каковы были пороки твоей сестры Содома: высокомерие, пресыщенность и праздность; не поддерживали они ни бедняка, ни нищего.

Восточный Перевод

⁴⁹ Вот в чём был грех Содома, твоей сестры: она и её дочери были надменны, пресыщены и равнодушны; они не помогали нищим и беднякам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ Вот в чём был грех Содома, твоей сестры: она и её дочери были надменны, пресыщены и равнодушны; они не помогали нищим и беднякам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ Вот в чём был грех Содома, твоей сестры: она и её дочери были надменны, пресыщены и равнодушны; они не помогали нищим и беднякам.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁹ Твоя сестра Содом со своими дочерями были горды, у них было слишком много еды и свободного времени, но они не помогали бедным, беспомощным людям.

Синодальный перевод

⁴⁹ Вот в чем было беззаконие Содомы, сестры твоей и дочерей ее: в гордости, пресыщении и праздности, и она руки бедного и нищего не поддерживала.

Иезекииль 16:49 Перекрёстные ссылки

Бытие 13:10

Лот посмотрел и увидел, что вся Иорданская долина до самого Цоара хорошо орошается, как сад Господа, как земля египетская. Это было еще до того, как Господь разрушил Содом и Гоморру.

Бытие 13:13

Жители Содома были злы и тяжко грешили против Господа.

Бытие 18:20

Господь сказал: — Вопль против Содома и Гоморры так велик, их грех так тяжек,

Бытие 19:24

Тогда Господь пролил дождем на Содом и Гоморру горящую серу с небес от Господа.

Бытие 19:9

Они ответили: — Прочь с дороги! И сказали: — Этот человек пришел сюда как чужеземец, а теперь хочет быть нам судьей! Мы поступим с тобой еще хуже, чем с ними. Они стали оттеснять Лота и подошли, чтобы выломать дверь.

Псалтирь 138:6

Ведение Твое чудно для меня, слишком велико для моего понимания.

Притчи 16:18

Гордость предшествует гибели, надменность духа — падению.

Притчи 16:5

Господь гнушается всех надменных. Твердо знай: они не останутся безнаказанными.

Притчи 18:12

Перед падением человеческое сердце заносится, а смирение предшествует славе.

Притчи 21:13

Если кто затыкает уши от крика бедных, то он однажды сам будет кричать, и его не услышат.

Притчи 21:4

Надменный взгляд и гордое сердце — как светильник для нечестивого, но это грех.

Исаия 1:10

Слушайте слово Господне, вожди «Содома»; внимай Закону нашего Бога, народ «Гоморры»!

Исаия 16:6

Слышали мы о гордости Моава, о его непомерной гордости и тщеславии, о гордости его и о наглости, но пуста его похвальба.

Исаия 3:9

Выражение их лиц обличает их; они хвалятся своим грехом, как жители Содома, не таят его. Горе им! Они сами навели на себя беду.

Исаия 47:8

Итак, послушай, искательница удовольствий, живущая в безопасности и говорящая себе: «Я, и нет никого другого. Никогда я не овдовею, не познаю потери детей».

Иеремия 48:11

Моав от юности пребывал в покое, как вино над своим осадком, что из сосуда в сосуд не переливали  — так и Моав не ходил в плен. Так что вкус его, как и прежде, и запах не изменился.

Иезекииль 16:46

Твоя старшая сестра — Самария, которая жила к северу от тебя со своими дочерьми; а твоя младшая сестра — Содом, жившая со своими дочерьми к югу от тебя.

Иезекииль 18:12

притесняет нуждающихся и бедняков, грабит, не возвращает должнику взятое у того в залог, поклоняется идолам, творит мерзости,

Иезекииль 18:16

никого не притесняет, не требует залога, не грабит, дает свой хлеб голодным и одевает нагих,

Иезекииль 18:7

никого не притесняет и возвращает должнику взятое у того в залог, не грабит, дает свой хлеб голодным и одевает нагих,

Иезекииль 23:42

У нее раздавались крики праздной толпы. Севеян из пустыни приводили вместе с чернью, и те надевали браслеты на руки этой женщине и ее сестре и возлагали прекрасные венцы им на головы.

Иезекииль 28:17

Из-за твоей красоты тебя обуяла гордость, ты погубил свою мудрость ради своей известности. И поверг Я тебя на землю, сделав зрелищем для царей.

Иезекииль 28:2

— Сын человеческий, скажи правителю Тира: Так говорит Владыка Господь: «Объятый гордыней, ты говоришь: „Я — бог. Я сижу на божьем престоле посреди моря“. Но ты человек, не Бог, хотя мнишь, что равняешься мудростью с Богом.

Иезекииль 28:9

Разве станешь ты твердить: „Я — бог!“ перед своими убийцами, когда ты не бог, а человек в руках своих палачей?

Иезекииль 29:3

Говори с ним и скажи: «Так говорит Владыка Господь: Я твой враг, фараон, царь Египта, чудовищный крокодил, что в реках своих разлегся. „Нил мой, — говоришь ты, — я для себя его создал“.

Даниил 4:30

И тотчас же сказанное о Навуходоносоре исполнилось. Его прогнали от людей, и он ел траву, подобно волу. Его тело омывалось небесной росой до тех пор, пока его волосы не выросли длинными, как перья орла, а ногти не стали точно птичьи когти.

Даниил 5:23

Ты возвысил себя против Владыки небес. Ты велел принести себе кубки из Его дома и со своими приближенными, женами и наложницами пил из них. Ты славил богов из серебра и золота, из бронзы, железа, дерева и камня, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни понимать. Но Бога, в руках Которого твоя жизнь и все твои пути, ты не почтил.

Авдий 1:3

Гордость сердца твоего обольстила тебя. Ты живешь в расщелинах скал, высоко строишь свой дом и говоришь в сердце своем: „Кто низвергнет меня на землю?“

От Луки 17:28

То же самое было и в дни Лота. Люди ели и пили, покупали и продавали, сажали и строили.

От Луки 21:34

Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот День не застиг вас врасплох,

Второзаконие 32:15

Ешурун растолстел и стал упрям; растолстел, обрюзг, разжирел. Он оставил Бога, Который создал его, и отверг Скалу своего спасения.

Иакова 5:5

Вы жили на земле в роскоши и удовольствиях, но вы откормили себя на день заклания.

1 Петра 5:5

Вы же, молодые, подчиняйтесь старейшинам. И все по отношению друг к другу облекитесь в смирение, потому что «Бог — противник гордых, но смиренным Он дает благодать».

Откровение 11:8

Их трупы будут лежать на улице великого города, где и их Господь был распят, города, который символически назван Содомом и Египтом.